Исполнитель: Leigh-Anne

Перевод песни

Песня: Don‘t Say Love
[Intro:]
(Do say, do say, do say, do say)

[Verse 1:]
Do say myself, you're gone
If I, if I do say so myself, you're gone
You don't wanna talk about the way we are
I cannot pretend like this is perfect, no, this is perfect

[Pre-Chorus:]
Tell me something's wrong
I feel like I just can't be myself
Can you be strong?
I don't wanna be with someone else
Is somethin' wrong?
If we're gonna be, I need your help
If you're down, I'm down for life, just

[Chorus:]
Don't say "love" if that's not what you're chasin'
Empty lies, empty words, entertainment
Don't say "love" just because you can say it
I need, I need, I need, I just need somethin' that's real
Don't say "love" if that's not what you're chasin'
Truth might hurt, but I know I can take it
Don't say "love" if that's not what you're chasin'
I need, I need, I need, I just need somethin' that
I just need somethin' that, I just need somethin' that's real

[Verse 2:]
Just take it personal
If I, if I do say so, it's personal
I ain't gon' protect your feelings anymore
I cannot pretend like this is perfect, this is perfect

[Pre-Chorus:]
Tell me something's wrong (Somethin' wrong)
I feel like I just can't be myself (Myself)
Can you be strong? (Be strong)
I don't wanna be with someone else
Is somethin' wrong? (Somethin' wrong)
If we're gonna be, I need your help
If you're down, I'm down for life, just

[Chorus:]
Don't say "love" if that's not what you're chasin'
Empty lies, empty words, entertainment
Don't say "love" just because you can say it
I need, I need, I need, I just need somethin' that's real

[Post-Chorus:]
Give me somethin' I can hold on to, boy
Give me somethin' I can hold forever, for life
If it's not you, gotta watch me leave, boy
I need, I need, I need, I just need somethin' that
I just need somethin' that, I just need somethin' that's real

[Bridge:]
(Real)
I just need somethin' that's real (Oh)
I need, I need, I need, I just need somethin' that's real

[Chorus:]
Don't say "love" if that's not what you're chasin'
Empty lies, empty words, entertainment (Entertainment)
Don't say "love" just because you can say it (No)
I need, I need, I need (I need), I just need somethin' that's real (Ooh)
Don't say "love" if that's not what you're chasin' (Ooh, don't)
Truth might hurt, but I know I can take it (Can take it)
Don't say "love" if that's not what you're chasin' (Oh)
I need, I need, I need, I just need somethin' that
I just need somethin' that, I just need somethin' that's real


Don't Say Love

Do say myself, you're gone
If I, if I do say so myself, you're gone
You don't wanna talk about the way we are
I cannot pretend like this is perfect, no, this is perfect

Tell me something's wrong
I feel like I just can't be myself
Can you be strong?
I don't wanna be with someone else
Is somethin' wrong?
If we're gonna be, I need your help
If you're down, I'm down for life, just

Don't say "love" if that's not what you're chasin'
Empty lies, empty words, entertainment
Don't say "love" just because you can say it
I need, I need, I need, I just need somethin' that's real
Don't say "love" if that's not what you're chasin'
Truth might hurt, but I know I can take it
Don't say "love" if that's not what you're chasin'
I need, I need, I need, I just need somethin' that
I just need somethin' that, I just need somethin' that's real

Just take it personal
If I, if I do say so, it's personal
I ain't gon' protect your feelings anymore
I cannot pretend like this is perfect, this is perfect

Tell me something's wrong (Somethin' wrong)
I feel like I just can't be myself (Myself)
Can you be strong? (Be strong)
I don't wanna be with someone else
Is somethin' wrong? (Somethin' wrong)
If we're gonna be, I need your help
If you're down, I'm down for life, just

Don't say "love" if that's not what you're chasin'
Empty lies, empty words, entertainment
Don't say "love" just because you can say it
I need, I need, I need, I just need somethin' that's real

Give me somethin' I can hold on to, boy
Give me somethin' I can hold forever, for life
If it's not you, gotta watch me leave, boy
I need, I need, I need, I just need somethin' that
I just need somethin' that, I just need somethin' that's real

(Real)
I just need somethin' that's real (Oh)
I need, I need, I need, I just need somethin' that's real

Don't say "love" if that's not what you're chasin'
Empty lies, empty words, entertainment (Entertainment)
Don't say "love" just because you can say it (No)
I need, I need, I need (I need), I just need somethin' that's real (Ooh)
Don't say "love" if that's not what you're chasin' (Ooh, don't)
Truth might hurt, but I know I can take it (Can take it)
Don't say "love" if that's not what you're chasin' (Oh)
I need, I need, I need, I just need somethin' that
I just need somethin' that, I just need somethin' that's real

Перевод песни:
Не говори «любовь»

[Интро:]
(Говорю, говорю, говорю, говорю...)

[Куплет 1:]
Я говорю себе: ты ушел.
Если я, если я говорю себе так, значит, ты ушел.
Ты не хочешь говорить о нас.
Я не могу делать вид, что всё прекрасно, нет, что всё прекрасно...... [открыть перевод]

Искать песни Leigh-Anne
Искать песню "Don‘t Say Love"

К списку исполнителей
На главную