Исполнитель: Florentina

Перевод песни

Песня: Bessere Version
Sag mir, denkst du an mich,
Wenn du mit ihr schläfst?
Benutzt du die Moves,
Die du von mir kennst?
Sie kriegt jetzt die bessere Version von dir [x2]
Fuck, ich hab' dein Herz repariert
Und meins liegt in Scherben vor mir
Sie kriegt jetzt die bessere Version von dir [x2]

Ja, sie kriegt jetzt die bessere Version von dir
Und der, der dann nach dir kommt,
Muss mich reparier'n
Und wenn ich wieder heile bin,
Ja, dann schwör' ich dir,
Irgendwer muss ihn wieder flicken,
Denn er ist ruiniert
Wie viele Streits hab'n wir zwei überlebt?
Hab' dich vor allen verteidigt,
Hab' jedem erzählt
Ey, wie krass happy ich bin
Und wie gut es mir geht,
Obwohl ich heulend im Bett lag
Und ist auch okay

Ich frag' mich nur,
Weiß sie, wie du warst vor ihr?
Ich schwör', sie sollte mir danken dafür,
Denn du bist, wer du bist, auch wegen mir

Ey, sag mir, denkst du an mich,
Wenn du mit ihr schläfst?
Benutzt du die Moves,
Die du von mir kennst?
Sie kriegt jetzt die bessere Version von dir [x2]
Fuck, ich hab' dein Herz repariert
Und meins liegt in Scherben vor mir
Sie kriegt jetzt die bessere Version von dir [x2]

Sie kriegt jetzt den Typ, der sich meldet,
Wenn er draußen ist mit sein'n Jungs
Den Typen, der heimkommt
Ohne THC in sein'n Lung'n
Den Typ, der sie auf Händen trägt
Ohne irgendein'n Grund
Aber so warst du nicht bei uns
Fuck, ich hab' deine Trän'n getrocknet,
Dein Herz geklebt
Ich hab' deine Träume supportet,
Hab' alles gegeb'n
Bin mit dir durch die Scheiße gegang'n, ja,
Egal, wie spät,
Durch jede deiner Panikattacken
Und ist auch okay

Ich frag' mich nur,
Weiß sie, wie du warst vor ihr?
Ich schwör', sie sollte mir danken dafür
Denn du bist, wer du bist, auch wegen mir

Sag mir, denkst du an mich,
Wenn du mit ihr schläfst?
Benutzt du die Moves,
Die du von mir kennst?
Sie kriegt jetzt die bessere Version von dir [x2]
Fuck, ich hab' dein Herz repariert
Und meins liegt in Scherben vor mir
Sie kriegt jetzt die bessere Version von dir [x2]

Перевод песни:
Лучшая версия

Скажи мне, ты думаешь обо мне,
Когда спишь с ней?
Ты используешь приёмы,
Которые знаешь от меня?
Она получает теперь лучшую версию тебя. [x2]
Чёрт возьми, я починила твоё сердце,
А моё разбито вдребезги передо мной!
Она получает теперь лучшую версию тебя. [x2]..... [открыть перевод]

Искать песни Florentina
Искать песню "Bessere Version"

К списку исполнителей
На главную