Исполнитель: Florentina & Samo104

Перевод песни

Песня: Fuck You
[Florentina:]
Sag mir,
Wieso fahr' ich noch immer um den Block,
Wo du wohnst?
Warum tun wir noch so,
Als würd' sich all dieser Abfuck hier lohn'n?
Sag nicht, dass du mich vermisst,
Wenn du es nicht wirklich tust
Sag nicht, es wär' gut, wie es ist
Sag nicht, ich wär' dir genug
Denn ich weiß,
Du bist bei ihr, wenn du schreibst

[Florentina:]
Du rufst nur an, wenn du grad high bist
Sagst, du willst mich seh'n
Du kommst vorbei, aber du bleibst nicht
Und immer, wenn du gehst,
Geht irgendwas in mir kaputt
Man, du bist es nicht wert!
Ich lauf' deiner Liebe nicht mehr hinterher
Fuck you! [x2]

[Samo104:]
Du fragst,
Wieso fahr' ich noch immer um den Block,
Wo du wohnst
Und ich sag' dir nur:
"Die alten Feelings lassen einfach nicht los"
Ich schreib' dir, dass ich dich vermiss',
Weil ich es wirklich tu'
Nehm' noch ein'n Zug von dem Gift
Hoffe, es geht dir gut,
Doch ich weiß,
Du bist allein, wenn du weinst
Bin zwar bei ihr,
Aber ich denk' an dich und wo du bist
Verdammt, ich wollte mich verändern,
Doch kriege es nicht hin
Und keiner von uns konnte wissen,
Dass es nicht lange hält
Ich schau' in den Spiegel
Und ich sag' zu mir selbst:

[Florentina & Samo104:]
Fuck you! [x2]

[Florentina & Samo104:]
Du rufst nur an, wenn du grad high bist
Sagst, du willst mich seh'n
Du kommst vorbei, aber du bleibst nicht
Und immer, wenn du gehst,
Geht irgendwas in mir kaputt
Man, du bist es nicht wert!
Ich lauf' deiner Liebe nicht mehr hinterher
Fuck you! [x2]

Перевод песни:
Пошёл ты!

[Florentina:]
Скажи мне,
Почему я всё ещё езжу по району,
Где ты живёшь?
Почему мы до сих пор притворяемся,
Будто весь этот заёб того стоит?
Не говори, что ты скучаешь по мне,
Если на самом деле ты не скучаешь...... [открыть перевод]

Искать песни Florentina & Samo104
Искать песню "Fuck You"

К списку исполнителей
На главную