Исполнитель: Mike Singer

Перевод песни

Песня: Bitte Wacht Auf
Eisige Kälte
Die Herzen erfror'n,
Das Lieben verlernt und die Wärme verlor'n
Die einen müssen Hunger leiden,
Während andre sich mit Torten bewerfen
Die Ungerechtigkeit der Welt
Treibt ein'n Keil ins unsre Herzen

Nah und doch so fern zugleich
Keiner hört dеm andern zu
Lauf' wie ein Zombiе durch die Straßen
Ohne ein Ziel und ohne Sinn
Ich wollte alles sofort haben
Denn ich dachte,
Das macht mich glücklich
Wir nehmen uns immer, immer mehr
Ohne Mitgefühl und Rücksicht
Du suchst nach Fame,
Auch wenn es nur Sekunden hält
In der Realität bist du
Nicht mehr als ein Sekundenheld
Wir brauchen einen Neuanfang
Die Liebe muss wieder Feuer fang'n

Ich glaub' dran, dass irgendwann,
Nach Gewitter und Regen,
Kommt wieder Sonnenschein

Nein, es reicht, ich halt' es nicht mehr aus!
So trist und grau,
Wann hört das auf?
Und wieso traut sich keiner hinzuschau'n?
Habt Vertrau'n, bitte wacht auf!
Komm, wir malen uns den Himmel wieder blau!
Wir finden hier raus,
Wir müssen nur dran glauben
Ich wünsche mir das Lachen der Kinder zurück
Das ist, was diese Welt braucht

Ich nehm' die rosarote Brille ab
Weil ich darauf kein'n Bock mehr hab'
Steh'n zusamm'n, fall'n zusamm'n bis ans Ende,
Denn das Schicksal liegt in unseren Händen

Ich glaub' dran, dass irgendwann,
Nach Gewitter und Regen,
Kommt wieder Sonnenschein

Nein, es reicht, ich halt' es nicht mehr aus!
So trist und grau,
Wann hört das auf?
Und wieso traut sich keiner hinzuschau'n?
Habt Vertrau'n, bitte wacht auf!
Komm, wir malen uns den Himmel wieder blau!
Wir finden hier raus,
Wir müssen nur dran glauben
Ich wünsche mir das Lachen der Kinder zurück
Das ist, was diese Welt braucht

Перевод песни:
Прошу, проснитесь!

Ледяной холод.
Сердца замёрзли,
Разучились любить и потеряли тепло.
Некоторые вынуждены голодать,
Пока другие закидывают друг друга тортами.
Несправедливость этого мира
Вгоняет клин в наши сердца.
..... [открыть перевод]

Искать песни Mike Singer
Искать песню "Bitte Wacht Auf"

К списку исполнителей
На главную