Исполнитель: Shinedown

Перевод песни

Песня: A Symptom of Being Human
I can still remember
Me and Miss November Rain
Beautiful and strange
Always so inclined,
Coloring outside the lines

Yeah, you were never on time
You've always been slightly awkward, kind of weird
Upside down and not all here
What's so wrong with me and you is crystal clear

Sometimes I'm in a room where I don't belong
And the house is on fire
And there's no alarm
And the walls are melting too
How 'bout you?

I've never been the favorite,
Thought I'd seen it all
'Till I got my invitation to the lunatic ball
And my friends are coming too
How 'bout you?
Don't worry, it's all just a symptom of being human

Unpack all your baggage, hide it in the attic where
You hope it disappears
This all seems so familiar,
But it doesn't feel like home
It's just another unknown

You've always been slightly awkward, kind of weird
Upside down and not all here
Right or wrong, it's all so crystal clear

Sometimes I'm in a room where I don't belong
And the house is on fire and there's no alarm
And the walls are melting too
How 'bout you?

I've never been the favorite,
Thought I'd seen it all
'Til I got my invitation to the lunatic ball
And my friends are coming too
How 'bout you?
Don't worry, it's all just a symptom of being human

We're all just passing through
Passengers on a ship of fools
We're all just passing through
Passengers on a ship of fools

Sometimes I'm in a room where I don't belong
And the house is on fire and there's no alarm
And the walls are melting too
How 'bout you?

I've never been the favorite,
Thought I'd seen it all
'Til I got my invitation to the lunatic ball
And my friends are coming too
On a ship of fools
Don't worry, it's all just a symptom of being human

Перевод песни:
Мы просто люди*

Я все еще помню и скучаю по той,
Похожей на ноябрьский дождь порой.
Красивая и странная,
Всегда непостоянная,
Всегда через край, всегда с лихвой.

Придешь, как дождь, не вовремя.
Вся вверх тормашками, неловкая,..... [открыть перевод]

Искать песни Shinedown
Искать песню "A Symptom of Being Human"

К списку исполнителей
На главную