Исполнитель: Tim Bendzko

Перевод песни

Песня: Wer Rettet Die Welt Für Mich?
[Kinderchor:]
Uns steht das Wasser bis zum Hals
Ist dir das nicht aufgefallen?
Hältst nicht ein, was du versprichst
Wer rettet die Welt für mich?

48 Stunden Karibik
Bisschen Urlaub am Strand
Schwimm' mit Plastiktüten im Atlantik
Sonnenbrand im öligen Sand

Komm, wir zieh'n weiter in die Berge!
Ich find's hier eh viel zu heiß
Dann trinken wir ganz oben aufm Gletscher
Noch 'n Sektchen auf Eis

Ich frag mich auch, was das soll?
Ist es das, was wir wollen?
Frag lieber nicht nach den Sorgen von morgen

[Kinderchor:]
Uns steht das Wasser bis zum Hals
Ist dir das nicht aufgefallen?
Hältst nicht ein, was du versprichst
Wer rettet die Welt für mich?

Fragst: "Wo ist denn das Problem?"
Werden schon nicht untergehen
Wer einmal lügt, dem glaubt man nicht
Wer rettet die Welt für mich?

Heizen mit dem Buggy durch die Wüste,
Genießen unsere Freiheit in Dubai
Krieg' im Shoppingcenter kalte Füße
Der Spaß geht hier so schnell vorbei

Ich glaub,
Die Luft wird immer dünner
Komm, wir fliegen nach Shanghai!
Bestellen das 3-Sterne-Dinner,
Aber nie wird's wie zu Hause sein

Ich frag mich auch, was das soll?
Ist es das, was wir wollen?
Frag lieber nicht nach den Sorgen von morgen

[Kinderchor:]
Uns steht das Wasser bis zum Hals
Ist dir das nicht aufgefallen?
Hältst nicht ein, was du versprichst
Wer rettet die Welt für mich?

Fragst: "Wo ist denn das Problem?"
Werden schon nicht untergehen
Wer einmal lügt, dem glaubt man nicht
Wer rettet die Welt für mich?

Ist es das, was wir wollen?
Uns hintereinander verstecken?
Haben wir dafür nicht viel zu viel zu verlieren?
Wenn wir was ändern wollen,
Dann wär's doch jetzt höchste Zeit
Es kann nicht nur an den anderen liegen

[Tim Bendzko & Kinderchor:]
Uns steht das Wasser bis zum Hals
Ist dir das nicht aufgefallen?
Hältst nicht ein, was du versprichst
Wer rettet die Welt für mich?

Fragst: "Wo ist denn das Problem?"
Werden schon nicht untergehen
Wer einmal lügt, dem glaubt man nicht
Wer rettet die Welt für mich?

Wer rettet die Welt für mich?

Перевод песни:
Кто спасёт мир для меня?

[Детский хор:]
Мы в отчаянном положении. 1
Разве ты не заметил этого?
Ты не сдерживаешь свои обещания.
Кто спасёт мир для меня?

48 часов, Карибы –
Небольшой отпуск на пляже...... [открыть перевод]

Искать песни Tim Bendzko
Искать песню "Wer Rettet Die Welt Für Mich?"

К списку исполнителей
На главную