Исполнитель: Metallica

Перевод песни

Песня: Room of Mirrors
In a mirrored room all alone I stand
Strip away the phantom fame
Exposing all sides to see
The good and bad in me.
In a mirrored room all alone I stand
Seeing past the flesh and bone
The shame and the fear I hide
Could I show you what's inside?

Would you criticize, scrutinize
Stigmatize my pain?
Would you summarize, patronize
Classify insane?

So I stand here before you
You might judge, you might just bury me
Or you might set me free

In a mirrored room talking to myself
And the voices pushing back
I'll let them inside my heart
But they'll tear it all apart.
In a mirrored room just a simple man
Naked, broken, beat, and scarred
What do I really know?
That fear of letting go

Would you criticize, scrutinize
Analyze my pain?
Would you summarize, patronize
Classify insane?

So I stand here before you
You might judge, you might just bury me
Or you might set me, or you might set me free

[Solo]

Would you criticize, scrutinize
Ostracize my pain?
Would you summarize, patronize
Classify insane?

So I stand here before you
You might judge, you might just bury me
Or you might set me
Oh, please won't you set me free

Перевод песни:
Зеркальная комната

Я стою в одиночестве в зеркальной комнате,
Срывая с себя призрачную славу,
Давая всем сторонам увидеть
Хорошее и плохое, что есть во мне.
Я стою в одиночестве в зеркальной комнате,
Созерцая прошлое, свою подноготную,
Стыд и страх, что я прячу внутри.
Стоит ли мне показывать вам, что происходит в моей душе?..... [открыть перевод]

Искать песни Metallica
Искать песню "Room of Mirrors"

К списку исполнителей
На главную