Исполнитель: SOPHIA (Sophia Bau)

Перевод песни

Песня: Rettungsmission
(Das ist 'ne Rettungsmission, eine Revolution
Für mein gebrochenes Herz,
Denn du brauchst es nicht mehr)

Das Aufsteh'n fällt mir schwer,
Bin diese Leere nicht gewohnt
In meiner klein'n Welt herrscht Chaos,
Bin allein so wie der Mond
Es fehlt in mir ein Teil,
Der überlebenswichtig scheint,
Will ihn zurück um jeden Preis

Hab' mir 'nen Plan ausgedacht
Treffpunkt Gärtnerplatz
Wir klingeln alle wach
Komm, wir stürmen die Stadt!

Das ist 'nе Rettungsmission, eine Revolution
Für mein gebrochenes Herz,
Denn du brauchst es nicht mehr
Ich start' 'ne Rückholaktion,
Schick' 'nen Rettungsflug los
Um es mir wiederzuhol'n [x2]

Ich mal'
Ein Most-Wanted-Bild von dir
Auf tausend Plakaten,
Damit Milliarden Herzen
Vor dein' Täuschungen gewarnt sind
Und nur fürs Protokoll,
Ja, du hast es gestohl'n,
Und ich werd' alles tun, um es mir wiederzuhol'n

Hab' mir 'nen Plan ausgedacht
Treffpunkt Gärtnerplatz
Wir klingeln alle wach
Komm, wir stürmen die Stadt

Das ist 'ne Rettungsmission, eine Revolution
Für mein gebrochenes Herz,
Denn du brauchst es nicht mehr
Ich start' 'ne Rückholaktion,
Schick' 'nen Rettungstrupp los,
Um es mir wiederzuhol'n [x2]

Ich weiß, ich kann's reparier'n,
Muss es reanimier'n
Es ist 'ne Rettungsmission
Für mein gebrochenes Herz

Ich musste dich erst verlier'n,
Um schlussendlich zu kapier'n,
Dass ich dich mehr schützen muss,
Diesen Schatz in der Brust

Das ist 'ne Rettungsmission, eine Revolution
Für mein gebrochenes Herz,
Denn du brauchst es nicht mehr
Ich start' 'ne Rückholaktion,
Schick' 'nen Rettungstrupp los,
Um es mir wiederzuhol'n [x2]

Das ist 'ne Rettungsmission, eine Revolution
Für die gebrochenen Herzen,
Die noch viel zu viel wert sind
Start' 'ne Rückholaktion,
Schick' 'nen Rettungstrupp los,
Um sie wiederzuhol'n [x2]

Перевод песни:
Спасательная миссия

(Это спасательная миссия, революция
Для моего разбитого сердца,
Ведь оно больше не нужно тебе)

Мне трудно встать,
Я не привыкла к этой пустоте.
В моём маленьком мире царит хаос,
Я одинока, как луна...... [открыть перевод]

Искать песни SOPHIA (Sophia Bau)
Искать песню "Rettungsmission"

К списку исполнителей
На главную