Исполнитель: Phil Siemers

Перевод песни

Песня: Beim Lügen
Ich schweig dich an
Wir schweigen lang
Doch warum schweigen wir
Doch was verschweigst du mir

Ich such nach dir
Du suchst nach mir
Doch was versuchen wir
Wenn wir uns eh verlieren

Alle Wege zu uns
Verlaufen im Sand
Kein vor kein zurück
Die Hoffnung verbrannt
Erkenn´ uns nicht mehr
Finden nicht mehr zusammen

Weil man sich beim Lügen
Schlecht in die Augen sehen kann
Weil man sich beim Lügen
Schlecht in die Augen sehen kann

Ich hör nur dich
Du hörst mich nicht
Ich hör dir zu und glaub
Wir beide hören auf

Wir gehen im Kreis
Und gehen zu weit
Uns geht die Liebe aus
Der Vorhang fällt kein Applaus

Alle Straßen zurück
Kommen nirgendwo an
Wie zwei Kinder im Wald
Haben wir uns verrannt
Erkenn´ uns nicht mehr
Finden nicht mehr zusammen

Weil man sich beim Lügen
Schlecht in die Augen sehen kann
Weil man sich beim Lügen
Schlecht in die Augen sehen kann
Weil man sich beim Lügen
Schlecht in die Augen sehen kann

Du siehst mich an
Nach so vielen Jähren
Und lügst mir ins Gesicht
Und ich erkenn dich nicht

Перевод песни:
Во лжи

Я играю с тобой в молчанку.
Мы молчим долгое время.
Но почему мы молчим?
Что ты скрываешь от меня?

Я ищу тебя.
Ты ищешь меня.
Но что же мы ищем?..... [открыть перевод]

Искать песни Phil Siemers
Искать песню "Beim Lügen"

К списку исполнителей
На главную