Исполнитель: Florian Künstler

Перевод песни

Песня: Wie Geht‘s Dir Eigentlich
Du siehst immer noch so aus,
Genau so wie früher,
So 'n bisschen verplant
Das mocht' ich immer an dir

Du bist viel unterwegs
Und sagst, dein Leben ist schnell
Es läuft grad alles perfekt,
Auch finanziell

Du sprichst mit mir,
Doch sagst mir nichts
Doch ich seh' in dein'n Augen,
Dass da noch was andres ist
Du weißt, dass du mir wichtig bist
Erzähl mir was, das tiefer liegt

Sag, wie geht's dir eigentlich?
Du hast so lange nichts gesagt
Und sag jetzt nicht, ist alles gut
Denn ich kenn' dich gut genug
Ich wär' so gerne für dich da
Wie geht's dir eigentlich?

Du warst für mich 'n Vorbild
Hast mich oft inspiriert
Ich wusste, jedes Geheimnis
Ist sicher bei dir

Und jetzt sprichst du,
Doch du sagst mir nichts
Doch ich seh' in dein'n Augen,
Dass da noch was andres ist
Du weißt, dass du mir wichtig bist
Erzähl mir was, das tiefer liegt

Sag, wie geht's dir eigentlich?
Du hast so lange nichts gesagt
Und sag jetzt nicht, ist alles gut
Denn ich kenn' dich gut genug
Ich wär' so gerne für dich da

Sag, wie geht's dir eigentlich?
Hab dich zu lange nicht gefragt
Und sag jetzt nicht, ist alles gut
Denn ich kenn' dich gut genug
Ich wär' so gerne für dich da

So gerne
Ich wär' so gerne für dich da
Doch du gibst mir keine Chance
So gerne
Ich wär' so gerne für dich da

[2x:]
(Oh) sag, wie geht's dir eigentlich?
Hab dich zu lange nicht gefragt
Und sag jetzt nicht, ist alles gut
Denn ich kenn' dich gut genug
Ich wär' so gerne für dich da

Wie geht's dir eigentlich?

Перевод песни:
Как у тебя дела на самом деле?

Ты всё ещё выглядишь так же,
Точно так же, как раньше,
Немного вся в планах –
Мне всегда нравилось это в тебе.

Ты много ездишь по миру
И говоришь, что у тебя быстрая жизнь.
Прямо сейчас всё отлично,..... [открыть перевод]

Искать песни Florian Künstler
Искать песню "Wie Geht‘s Dir Eigentlich"

К списку исполнителей
На главную