Исполнитель: Bessie Smith

Перевод песни

Песня: Foolish Man Blues
Men sure is deceitful and they's gettin' worser ev'ry day
Men sure is deceitful and they's gettin' worser ev'ry day
Act like a bunch of women, they's just-a gab, gab, gabbin' away

There's two things got me puzzled, there's two things I can't stand
There's two things got me puzzled, there's two things I can't stand
A mannish actin' woman and a skippin' twistin' woman actin' man

I used to love a man, he always made my poor heart ache
I used to love a man, he always made my poor heart ache
He was crooked as a corkscrew and evil as a copperhead snake

I know a certain man who spent a year runnin' a poor gal down
I know a certain man who spent a year runnin' a poor gal down
And when she let him kiss her, the fool blabbed it all over town

Перевод песни:
Дурацкий блюз

Все мужчины лживы и становятся хуже с каждым днём.
Все мужчины лживы и становятся хуже с каждым днём.
Они ведут себя, как бабы: только и чешут, чешут, чешут языками.

Есть две вещи, которые заставляют меня недоумевать и которые я не могу терпеть.
Есть две вещи, которые заставляют меня недоумевать и которые я не могу терпеть:
Мужеподобные женщины и вертлявые, манерные, как женщины, мужчины.
..... [открыть перевод]

Искать песни Bessie Smith
Искать песню "Foolish Man Blues"

К списку исполнителей
На главную