Исполнитель: Pissed Jeans

Перевод песни

Песня: Vain in Costume
Vain in costume, it's so good to be me
At least as long as I am looking like someone else
It's true - not talking about you
I'm trying to create a brand new state of being
That's me - or at least what you see
Or maybe just what I'm willing to give
'cause this is all I wanna be, and I know I can do it
Trust me - I've found the perfect way to be
Smiling - at all the reactions I receive
My pleasure - I swear it's not you, it's me
Tempting - to stay right here and never leave
Vain in costume, like something from a dream
Finally become my own celebrity
I'm he, a freak that's so obscene
They haven't figured out an insult that fits me
So free, I wear it to a T, even if I can't quite pay for it
Not really - it ain't cheap, but maybe I'm still worth it
Trust me - I've found the perfect way to be
Smiling - at all the reactions I receive
My pleasure - I swear it's not you, it's me
Tempting - to stay right here and never leave
Vain in costume, restricted but so free
It takes a disguise to reveal the real me

Перевод песни:
Пустозвон в костюме

Пустозвон в костюме – так здорово быть мной.
По крайней мере, пока я похож на кого-то.
Это правда – не говорю о тебе.
Я пытаюсь создать совершенно новое состояние бытия.
Это я – или, по крайней мере, то, что ты видишь.
Или, может, именно то, что я хочу отдать.
Ведь это всё, кем я хочу быть, и я знаю, что у меня получится.
Поверь мне, я нашел идеальный способ существования...... [открыть перевод]

Искать песни Pissed Jeans
Искать песню "Vain in Costume"

К списку исполнителей
На главную