Исполнитель: Atmosphere

Перевод песни

Песня: Wild Wild Horses
[Verse 1]
He knew he wasn't perfect
But he always did his best to try to get under the surface
Not a saint, not a serpent
He just wanted everyone to be impressed with him as a person
So when she came along with the sunbeam
Self-esteem stopped making nothing out of somethings
Leaving the scene was unseen, I mean
It was the first time he ever felt the need to keep the gun clean
Do the math, he knew he had to choose a path
Got to get that girl, got to make her laugh
Got to shake the past and move forwards
Got to make this last, it feels gorgeous
But she had a lover in the mid-west
Never figured out how to get him off her thick chest
Just like that, everything is gone
He didn't want to but he had to learn the words so he could sing along
(Sing)

[Chorus]
Everything is all I have to give you
And I'm afraid it ain't enough
And you're not so young that you believe me
Just because I say it's love
And even if they come to steal you tomorrow
I'll know my smile was yours
Go ahead and chase your dreams and your freedom
Run, run wild wild horses
You can't tame these horses
You can't tame these horses, no
You can't tame these horses
You can't tame these horses

[Verse 2]
Sometimes it can be so nice, right?
Sometimes she feel herself turn into the wife type
And when it's dark, sometimes he's the nightlight
But most of the time she doesn't even feel lifelike
She got a man but he thinks he's a star
And it feels like she has to compete with the bar
She keeps up her guard but it seems so hard
Momma never told her she would see those scars
Every night he's out doing who knows whom
While she cries along like a new show tune
Last call past, is he coming home soon?
Or is he going to run away with the dish and the spoon?
She'll realize she don't want that clown
Leave those shoes at the lost and found
He won't catch on until she's not around
After somebody else already locked that down
(We sing)

[Hook]
Everything is all I have to give you
And I'm afraid it ain't enough
And you're not so young that you believe me
Just because I say it's love
And even if they come to steal you tomorrow
I'll know my smile was yours
Go ahead and chase your dreams and your freedom
Run, run wild wild horses
You can't tame these horses
You can't tame these horses, no
You can't tame these horses
You can't tame these horses

[Verse 3]
He didn't want her to see him leave
And he couldn't keep sitting there watching her sleep
'Cause he knows if he hangs out for a few hours
He'll dig another hole trying to plant some new flowers
But the sun don't shine under the table
He's trying to hold his life together with staples
No investment 'cause he's incapable
And he's on the outro of being labeled available
The word on the street is his girl's coming back home
No more alone, no more sad poems
No after-bar calls to the cell phone
It's time to walk a new path and grow a backbone
Shoved into the big book of just friends
Wondering how he would look as a husband
And everyone of them he ever allowed to love him
Now watching from the crowd trying to be proud of him
(They sing)

[Hook]
Everything is all I have to give you
And I'm afraid it ain't enough
And you're not so young that you believe me
Just because I say it's love
And even if they come to steal you tomorrow
I'll know my smile was yours
Go ahead and chase your dreams and your freedom
Run, run wild wild horses
You can't tame these horses
You can't tame these horses, no
You can't tame these horses
You can't tame these horses

Перевод песни:
Дикие скакуны

[Куплет 1]
Он знал, что далек от идеала,
Но прикладывал все усилия, чтобы в глубине души казаться лучше,
Не святой, но и не змей-искуситель,
А просто человек, желавший произвести впечатление на всех и каждого.
Когда с рассветом она появилась на горизонте,
Его самооценка прекратила рушить все на свете,
Уход в тень был незамеченным, я о том, что..... [открыть перевод]

Искать песни Atmosphere
Искать песню "Wild Wild Horses"

К списку исполнителей
На главную