Исполнитель: Shirley Bassey

Перевод песни

Песня: Moon River*
Moon river, wider than a mile
I'm crossing you in style some day
Oh, dream maker, you heart breaker
Wherever you're goin', I'm goin' your way

Two drifters off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after the same rainbow's end, waitin' 'round the bend
My huckleberry friend Moon River and me

(Moon river, wider than a mile)
(I'm crossin' you in style some day)
Oh, dream maker, you heart breaker
Wherever you're goin', I'm goin' your way

Two drifters, off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after that same rainbow's end, waitin' 'round the bend
My huckleberry friend Moon River and me


* — Кавер на композицию Moon River из фильма Breakfast at Tiffany's (1961) ("Завтрак у Тиффани") в оригинальном исполнении Audrey Hepburn

Перевод песни:
Лунная река

Лунная река, что шире, чем миля,
Когда-нибудь я с блеском переплыву тебя.
О, старый мечтатель, ты разбиваешь сердца.
Куда бы ты ни направился, я пойду за тобой.

Пара бродяг отправилась посмотреть мир:
В нём столько всего можно увидеть!
Мы ищем тот самый конец радуги, 1 ждущий за поворотом —..... [открыть перевод]

Искать песни Shirley Bassey
Искать песню "Moon River*"

К списку исполнителей
На главную