Исполнитель: Shirley Bassey

Перевод песни

Песня: Over the Rainbow
When all the world is a hopeless jumble,
And the raindrops tumble all around,
Heaven opens a magic lane.
When all the clouds darken up the skyway
There's a rainbow highway to be found
Leading from your window pane

Somewhere over the rainbow,
Way up high
There's a land that I heard of once,
In a lullaby.
Somewhere over the rainbow,
Skies are blue.
And the dreams that you dare to dream
Really do come true

Someday I'll wish upon a star
And wake up where the clouds are far behind me;
Where troubles melt like lemon drops,
Way above the chimney tops,
That's where you'll find me.

Somewhere
Over the rainbow
Bluebirds fly.
Birds fly over the rainbow
Why then oh why can't I?
If all those little bluebirds fly
Beyond the rainbow
Why oh why can't I?

Перевод песни:
Над радугой

Когда весь мир – сплошная безнадёга,
А вокруг падают капли дождя,
На небе появляется лесенка-чудесенка.
Когда тучи застилают небо,
Можно найти радужную дорогу,
Идущую от твоего окна...

Где-то над радугой,..... [открыть перевод]

Искать песни Shirley Bassey
Искать песню "Over the Rainbow"

К списку исполнителей
На главную