Исполнитель: Howard Carpendale

Перевод песни

Песня: Das Große Erlebnis
Heut' hab ich dir einen Ring gebracht,
Nicht sehr kostbar, aber schön
Ich hab ihn für dich als Dank gedacht,
Denn ich muss dir gesteh'n:

Das große Erlebnis meines Lebens,
Das große Erlebnis, das bist du
Ich lebe für dich nur noch alleine,
Ich tue für dich nur, was ich tu
Ich werde ruhig so wie ich nie es war
Und das verdank' ich dir allein
Ich werd' zufrieden so wie ich nie es war
Und das verdank' ich dir allein

Einmal kaufe ich die Möbel ein
Und die Wohnung für uns zwei
Und wir werden die Familie sein,
Auf die ich mich schon freu

[2x:]
Das große Erlebnis meines Lebens,
Das große Erlebnis, das bist du
Ich lebe für dich nur noch alleine,
Ich tue für dich nur, was ich tu
Ich werde ruhig so wie ich nie es war
Und das verdank' ich dir allein
Ich werd' zufrieden so wie ich nie es war
Und das verdank' ich dir allein

[2x:]
Das große Erlebnis meines Lebens,
Das große Erlebnis, das bist du
Ich lebe für dich nur noch alleine,
Ich tue für dich nur, was ich tu

Перевод песни:
Большое событие

Сегодня я принёс тебе кольцо,
Не очень дорогое, но красивое.
Я задумал его для тебя в знак благодарности,
Ведь я должен признаться тебе:

Большое событие моей жизни,
Большое событие, это ты.
Я живу только для тебя одной...... [открыть перевод]

Искать песни Howard Carpendale
Искать песню "Das Große Erlebnis"

К списку исполнителей
На главную