Исполнитель: Pietro Lombardi

Перевод песни

Песня: Vorbei
Auch wenn ich den Schmerz jetzt spür',
Geht er irgendwann vorbei
Und wenn es hundert Jahre dauert
Vielleicht braucht es seine Zeit

Es ist nicht leicht, dich zu vergessen
Wer weiß, vielleicht ist es so am besten
Bitte sag mir nur,
Wie lang es braucht,
Bis das allerletzte Bild verstaubt?
Es ist nicht leicht, doch ich weiß

Auch wenn ich den Schmerz jetzt spür',
Geht er irgendwann vorbei
Und wenn es hundert Jahre dauert
Vielleicht braucht es seine Zeit
Doch ich weiß, dass ich irgendwann
Über all das lachen kann
Auch wenn ich den Schmerz jetzt spür',
Geht er irgendwann vorbei, vorbei

Vorbei [x4]
Vorbei, vorbei, vorbei, er geht vorbei

Ich hab' gelernt,
Seitdem du weg bist
Es tut nur weh,
Wenn etwas echt ist
Immer wenn ich graue Wolken seh',
Fängt der Himmel wieder an zu wein'n
Ich weiß zwar nicht, wie es mir morgen geht,
Aber die Sonne wird schon wieder schein'n

Ich weiß, wir haben alles versucht,
Doch am Ende wird alles gut

[2x:]
Auch wenn ich den Schmerz jetzt spür',
Geht er irgendwann vorbei
Und wenn es hundert Jahre dauert
Vielleicht braucht es seine Zeit

Doch ich weiß, dass ich irgendwann
Über all das lachen kann
Auch wenn ich den Schmerz jetzt spür',
Geht er irgendwann vorbei, vorbei

[2x:]
Vorbei [x4]
Vorbei, vorbei, vorbei, er geht vorbei

Перевод песни:
Пройдёт

Хотя я ощущаю боль сейчас,
Она когда-нибудь пройдёт.
А если это продлится сто лет,
Возможно, на это потребуется время.

Нелегко забыть тебя.
Как знать, возможно, это к лучшему.
Прошу, скажи мне,..... [открыть перевод]

Искать песни Pietro Lombardi
Искать песню "Vorbei"

К списку исполнителей
На главную