Исполнитель: Jim Reeves

Перевод песни

Песня: Why Do I Love You (Melody of Love)
Why do I love you?

I love you not only for what you are
But for what I am when I'm with you.

I love you not only for what you've made of yourself
But for what you're making of me.

I love you for ignoring the possibilities of the fool in me
And for laying firm hold of the possibilities for good in me.

Why do I love you?

I love you for closing your eyes to the dischords
And for adding to the music in me by worshipful listening.

I love you because you're helping to make of the lumber of
My life not a tavern but a temple, and out of the words
Of my everyday not a reproach but a song.

I love you because you have done more than any creed
To make me happy.

You have done it without a word, without a touch,
Without a sign. You have done it just by being yourself
And after all, perhaps that's what love means...

Перевод песни:
За что я люблю тебя? (Мелодия любви)

За что я люблю тебя?

Я люблю тебя не только за то, какая ты,
Но за то, какой я сам рядом с тобой.

Я люблю тебя не только за то, какой ты сделала себя,
Но за то, каким ты сделала меня.
..... [открыть перевод]

Искать песни Jim Reeves
Искать песню "Why Do I Love You (Melody of Love)"

К списку исполнителей
На главную