Исполнитель: Anna Trümner & Wilson100k

Перевод песни

Песня: Winter
[wilson100k:]
Es ist wieder mal so kalt geworden
Unsere Blicke sind wie eingefroren
Du redest viel, doch die Worte sind leer
Ich lass' dich gehen,
Doch will eigentlich mehr
Es ist wieder Winter
Alles liegt in Trümmern
Es hat so lange zwischen uns funktioniert
Merke durch den Schnee
Wie dein Herzschlag pulsiert

Und wir entfernen uns immer mehr
Ich erkenn' dich gar nicht mehr
Bitte sag mir, was du fühlst,
Weil ich uns nicht mehr fühl'
Und wir entfernen uns immer mehr
Ich erkenn' dich gar nicht mehr
Bitte sag mir, was du fühlst
Du versinkst im Splittermeer

[Anna Trümner:]
Es ist wieder Winter
Alles um uns rum gefriert zu Eis
Der Tag so dunkel, ich vergess' die Zeit
Die Zeiger drehen sich
Und ich weiß nicht, was uns bleibt
Sag mir, was bleibt?

[Anna Trümner:]
Wir sind ganz schön alt geworden,
Haben uns auf dem Weg nach vorn verloren
Das "für immer" –
Nein, das gibt es nicht mehr
Ist alles weg
Und das fällt dir nicht schwer?
Ja, wir sind gescheitert,
Denn das zwischen uns
Geht einfach nicht mehr weiter
Vielleicht hat es auch niemals Sinn gemacht
Hab mehr gehofft als drüber nachgedacht

[wilson100k:]
Und wir entfernen uns immer mehr
Ich erkenn' dich gar nicht mehr
Bitte sag mir, was du fühlst,
Weil ich uns nicht mehr fühl'
Und wir entfernen uns immer mehr
Ich erkenn' dich gar nicht mehr
Bitte sag mir, was du fühlst
Du versinkst im Splittermeer

[Anna Trümner:]
Es ist wieder Winter
Alles um uns rum gefriert zu Eis
Der Tag so dunkel, ich vergess' die Zeit
Die Zeiger drehen sich
Und ich weiß nicht, was uns bleibt
Sag mir, was bleibt?
Es ist wieder Winter [x2]

Перевод песни:
Зима

[wilson100k:]
Снова стало холодно.
Наши взгляды словно замёрзли.
Ты говоришь много, но слова пусты.
Я отпускаю тебя,
Но на самом деле хочу большего.
Снова зима.
Всё в руинах...... [открыть перевод]

Искать песни Anna Trümner & Wilson100k
Искать песню "Winter"

К списку исполнителей
На главную