Исполнитель: Sido

Перевод песни

Песня: Melatonin
[Sido:]
Mit hundert Schlägen pro Minute
Klopft die Brust,
Bis an die Oberkante voll gestopft mit Frust
Schluck' alles runter, bis ich kotzen muss
Bruder, von der Scheiße geht der Kopf kaputt
Mit eurer guten Laune
Weiß ich nichts mehr anzufang'n
Geht mal weg, ich bin nicht euer Hampelmann
Ich bau' mir ein'n
Und nehm' den nächsten Zug nach Amsterdam
Johnnie, sag mir,
Warum tu' ich mir das an, verdammt?
Alles wird besser, wenn ich's runterkipp'
Bis ganz nach unten, wo der Kummer sitzt
Wenn alles taub ist,
Spürt man seine Wunden nicht
Ich bin drauf, Lichter aus, Tunnelblick

[YONII:]
Eine ganze Flasche Hennessy
Baller' mir den Kopf weg wie Kennedy
Gib mir den Wodka mit Energy
Baby, ich brauche dieses Melatonin
Und dann spür' ich nichts mehr,
Bis sich die Wolken verzieh'n
Denn wenn ich nichts mehr fühle,
Fühl' ich mich okay

[Sido:]
Hin und wieder geht mir alles auf den Sack,
Weil mal wieder irgendjemand Auge macht
Dann kauf' ich mir bei Lidl diesen Zaubersaft
Ich trink' die ganze Flasche und dann hau' ich ab
Herr Doktor, dieses Zeug ist meine Medizin!
Ich brauche kein Paracetamol, kein Ephedrin
Was der Teufel von mir haben will,
Das geb' ich ihm, bis alle andern
Unterm Tresen liegen
Denn alles wird sich bessern,
Wenn ich's runterkipp'
Bis ganz nach unten, wo der Kummer sitzt
Wenn alles taub ist,
Spürt man seinen Hunger nicht
Ich bin drauf, Lichter aus, Tunnelblick

[YONII:]
Eine ganze Flasche Hennessy
Baller' mir den Kopf weg wie Kennedy
Gib mir den Wodka mit Energy
Baby, ich brauche dieses Melatonin
Und dann spür' ich nichts mehr
Bis sich die Wolken verzieh'n
Denn wenn ich nichts mehr fühle,
Fühl' ich mich okay

[Beka:]
Manchmal hab' ich alles und jeden satt
Jeden Tag der gleiche Scheiß, wie jeden Tag
Kein Morgen, an dem ich mal keinen Schädel hab',
Doch ein Mann darf nicht jammern,
Wenn er Wehwehchen hat
Drum mach' ich am Wochenende die Flasche auf
Lass' es raus, bevor ich Amok lauf'
Aus der Uniform und der Maske raus,
Schieß' mich in andere Galaxien
Wie ein Astronaut
Alles wird besser, wenn ich's runterkipp'
Bis ganz nach unten, da, wo der Kummer sitzt
Wenn man blau ist, spürt man den Kummer nicht
Ich bin drauf, Lichter aus, alle, Tunnelblick

[YONII:]
Eine ganze Flasche Hennessy
Baller' mir den Kopf weg wie Kennedy
Gib mir den Wodka mit Energy
Baby, ich brauche dieses Melatonin
Und dann spür' ich nichts mehr,
Bis sich die Wolken verzieh'n
Denn wenn ich nichts mehr fühle,
Fühl' ich mich okay

Перевод песни:
Мелатонин

[Sido:]
Со скоростью сто ударов в минуту
Колышется грудь,
Набитая до самого верха разочарованием.
Проглатываю всё, пока меня не вырвет.
Брат, голова раскалывается от этого дерьма.
С вашим хорошим настроением
Я не знаю, что делать...... [открыть перевод]

Искать песни Sido
Искать песню "Melatonin"

К списку исполнителей
На главную