Исполнитель: LEA

Перевод песни

Песня: Tausendmal
Gib mir einen Blick und ich geb' auf
Mein Herz so laut,
Ich glaub', du hörst es auch
Deine Hände sind
Wie Seide auf der Haut
Deine Augen sind so tief, Mann, ich ersauf'
Du gibst mir das Gefühl,
Dass ich alles für dich bin,
Dass die Fehler, die ich habe, keine sind
Egal, wo du bist, ich will da hin
Mit dir ist meine Angst nur halb so schlimm

Und wenn du an dir zweifelst
Und nicht weißt, wie schön du bist,
Dann sag' ich's dir tausendmal

Ich will immer nur dich,
Will mich ohne Ausweg in dir verlaufen
Will immer nur dich,
Würde deine Küsse als Drogen kaufen
Weiß nicht, wo du anfängst, wo ich aufhör'
Keine Ahnung, was es ist
Ich will immer nur dich,
Immer nur dich

Ich war verlor'n,
Aber keiner sah's mir an
Was ich gesucht hab', war nie das, was ich fand
Wurd' es zu nah,
Bin ich immer weggerannt,
Und dass es aufhört,
Ich glaubte nicht mehr dran
Tauch' in dich ein wie der Mond in das Meer
Hab' mein Herz auf deiner Brust ausgeleert
So oft geträumt, wie es wohl wär'
Will immer mehr, will immer mehr

Und wenn du an dir zweifelst
Und nicht weißt, was du für mich bist,
Dann sag' ich's dir tausendmal

[2x:]
Ich will immer nur dich,
Will mich ohne Ausweg in dir verlaufen
Will immer nur dich,
Würde deine Küsse als Drogen kaufen
Weiß nicht, wo du anfängst, wo ich aufhör'
Keine Ahnung, was es ist
Ich will immer nur dich,
Immer nur dich

Перевод песни:
Тысячу раз

Посмотри на меня, и я сдамся.
Моё сердце бьётся так громко,
Я думаю, ты тоже слышишь это.
Прикосновения твоих рук
Словно шёлк на коже.
Твои глаза такие глубокие – эй, я тону.
Ты заставляешь меня чувствовать,
Что я для тебя всё,..... [открыть перевод]

Искать песни LEA
Искать песню "Tausendmal"

К списку исполнителей
На главную