Исполнитель: HAYDAMAKY

Перевод песни

Песня: Осінь літу наснилась
Осінь літу наснилась
В ніч коротку, п'янку, на Купала.
В очі сині дивилась
І у губи його цілувала.
Пiли перепели і зозуля у лісі кувала.
І до ранку без тями
Літо смерть у вуста цілувало.

Це коротке життя.
Все життя ніби ніч, на Купала.

Плаче у лазні Княгиня кожну ніч
На Івана Купала.
Кров ніколи не стигне
На ножі окаянного Мало.
Тільки сонце зійде,
Стару лазню княгиня лишає.
Кличе своїх воїв
І в Ярилові сани сідає.

Це коротке життя.
Все життя ніби ніч, на Купала.
Це коротке життя.
Все життя ніби ніч, на Купала.

Каже їм "Відрядіть, мене в санях, що везли Ярила
Кожне місто, погост наче скит,
Що лежать, на Землі моїй милій".
Пiли перепели і зозуля у лісі кувала.
А Княгиня стара, від самої себе утікала.

Це коротке життя.
Все життя ніби ніч, на Купала.
Це коротке життя.
Все життя ніби ніч, на Купала.

Перевод песни:
Осень лету приснилась

Осень лету приснилась
В ночь короткую, пьяную, на Купала. (1)
В глаза синие смотрела
И в губы его целовала.
Пели перепела, и кукушка в лесу куковала.
И до утра без памяти
Лето смерть в уста целовала.
..... [открыть перевод]

Искать песни HAYDAMAKY
Искать песню "Осінь літу наснилась"

К списку исполнителей
На главную