Исполнитель: Lina Maly

Перевод песни

Песня: Jeder Weint
[Lina Maly:]
Du schaust niemanden mehr an
Du denkst,
Die Blicke gehen zu tief
Keinen lässt du an dich ran,
In deinen Gedanken herrscht Krieg

Du weißt nicht genau, woran
Du noch glauben kannst und wem nicht
In deinem Kopf suchst du stundenlang
Nach dem einen, diesen einen Sinn

Wie schwer können Zweifel sein?
Sie ziehen mich in die Tiefe
Dabei bin ich nicht allein
Heimlich sind wir viele, denn
Jeder, jeder weint,
Wenn etwas fehlt und
Jeder, jeder weint

[Disarstar:]
Wenn es um Selbstzweifel geht,
Bin ich der beste der Welt,
Auch wenn der Rest sich verstellt
Ich bleibe meiner Linie treu,
Zerstöre meine Welt oder kreiere sie neu
Schalten alle einen Gang runter,
Will ich raufschalten
Es geht um Widersprüche aushalten
Auch wenn alles in die Brüche geht
Und grau erscheint,
Weiß ich, wohin mit dieser Traurigkeit
Auch nach hundert Jahren Reise,
Glaub mir, irgendwann kommen wir an
Sich selber hinterfragen müssen,
Ist das Beste, was passieren kann
Vielen Dank –
Ist Asche, wo mal Feuer war
Nach allen Nächten ohne Schlaf
Kommt ein neuer Tag

[Lina Maly:]
Wie schwer können Zweifel sein?
Sie ziehen mich in die Tiefe
Dabei bin ich nicht allein
Heimlich sind wir viele, denn
Jeder, jeder weint,
Wenn etwas fehlt und
Jeder, jeder weint

Wieso fällt es mir so schwer,
Zuzulassen, loszulassen?
Wie Tropfen in 'nem Meer –
Gedanken, die mein Herz belasten,
Doch jeder weint, jeder weint

Wie schwer können Zweifel sein?
Sie ziehen mich in die Tiefe
Dabei bin ich nicht allein
Heimlich sind wir viele, denn
Jeder, jeder weint,
Wenn etwas fehlt und
Jeder, jeder weint

Zuzulassen, loszulassen [x4]

Перевод песни:
Все плачут

[Lina Maly:]
Ты больше ни на кого не смотришь.
Ты думаешь,
Что взгляды заходят слишком глубоко.
Никого не подпускаешь к себе,
В твоих мыслях царит война.

Ты не особо знаешь, во что..... [открыть перевод]

Искать песни Lina Maly
Искать песню "Jeder Weint"

К списку исполнителей
На главную