Исполнитель: Marie Winter

Перевод песни

Песня: Ja, Ich Will
Endlich ist er da – der große Tag
Der Weg war lang –
Wir wussten nicht, was vor uns lag
Lernen mussten wir, uns zu vertrau'n
Jetzt wissen wir:
Wir können aufeinander bau'n

Die Zeit ist reif – für den nächsten Schritt
Ich bin bereit – und gehe mit

Du stehst hier und ich steh' neben dir
Ich blick' in deine Augen, das sagt mir,
Dass Träume in Erfüllung geh'n –
Wir immer zueinander steh'n
Bald wird's um uns ganz still –
Und ich sage: "Ja, ich will"

Manches Glück schien beinah schon erreicht,
Doch es zerrann –
Man verliert es allzu leicht
Tausend Träume waren wohl zu viel
Auf unserm Weg
Kamen wir beide nicht ans Ziel

Du nahmst mich, wie ich bin
Das gab mir Mut
Du tust mir gut

Du stehst hier und ich steh' neben dir
Ich blick in deine Augen, das sagt mir,
Dass Träume in Erfüllung geh'n –
Wir immer zueinander steh'n
Bald wird's um uns ganz still –
Und ich sage: "Ja, ich will"

Die Glocken läuten – die Sonne scheint
Durch unsre Ringe, für alle Zeit vereint
Nichts und niemand, der uns je entzweit,
Denn unsre Liebe hält für die Ewigkeit

Weil Träume in Erfüllung geh'n,
Kann ich an deiner Seite steh'n
Nun wird's um uns ganz still
Und ich sage: "Ja, ich will"

"Ja, ich will"

Перевод песни:
Да, я согласна

Наконец-то настал этот важный день.
Путь был долгим –
Мы не знали, что нас ждёт впереди.
Нам пришлось научиться доверять друг другу.
Теперь мы знаем:
Мы можем рассчитывать друг на друга.

Пришло время, чтобы сделать следующий шаг...... [открыть перевод]

Искать песни Marie Winter
Искать песню "Ja, Ich Will"

К списку исполнителей
На главную