Исполнитель: Sotiria

Перевод песни

Песня: Ich Schau Nach Oben
Ich weiß noch wie du mir gesagt hast: „Ist alles nicht so schlimm“
Und ich weiß noch wie du gelachst hast
Ich hör's ganz tief in mir drin
Schon ne weile her, spür den Schmerz kaum noch mehr
Meine Wunden fast verheilt
Denk heut' gern an dich, denn ich weine nicht
Trag dein Lächeln im Gesicht

Ich schau nach oben zu dir
Siehst du immer noch nach mir
Mach dir keine Sorgen ich bin hier
Dein Kämpfendes schlägt jetzt in mir
Wartest du auf mich da wo du jetzt bist
Bist du stolz auf mich?
Ich wollte dir noch sagen:
„Dank dir, weiß ich das Liebe niemals stirbt“
Nur dank dir

Weißt du noch wie ich gefragt hab wohin die Vögeln ziehn
Und weißt du noch wie ich getanzt hab
Als du mir gezeigt hast wie es geht
Schon ne weile her, spür den Schmerz kaum noch mehr
Meine Wunden fast verheilt
Denk heut' gern an dich, denn ich weine nicht
Trag dein Lächeln im Gesicht

Ich schau nach oben zu dir
Siehst du immer noch nach mir
Mach dir keine Sorgen ich bin hier
Dein Kämpfendes schlägt jetzt in mir
Wartest du auf mich da wo du jetzt bist
Bist du stolz auf mich?
Ich wollte dir noch sagen:
„Dank dir, weiß ich das Liebe niemals stirbt“
Nur dank dir

Wenn ich mal traurig bin und dich zu sehr vermiss
Denke ich an die Zeit mit dir und halt mich daran fest

Ich schau nach oben zu dir
Siehst du immer noch nach mir
Mach dir keine Sorgen ich bin hier
Dein Kämpfendes schlägt jetzt in mir
Wartest du auf mich da wo du jetzt bist
Bist du stolz auf mich? (Bist du stolz auf mich?)
Ich wollte dir noch sagen:
„Dank dir, weiß ich das Liebe niemals stirbt“
Nur dank dir

Перевод песни:
Я смотрю вверх

Я помню, как ты мне сказала: "Всё не так уж и плохо",
И я помню твой смех.
Я слышу это глубоко в своей душе.
Уже прошло время, боль притупилась,
Мои раны почти зажили.
Думая о тебе сегодня, я уже не плачу,
Так что улыбнись мне.
..... [открыть перевод]

Искать песни Sotiria
Искать песню "Ich Schau Nach Oben"

К списку исполнителей
На главную