Исполнитель: Britney Spears (Бритни Спирс)

Перевод песни

Песня: If I‘m Dancing
Cinematic, take it right back
With a bottle of perfume lotion.
Where'd you come from talking like that?
Butterfly from the bottom of the ocean.
I can't stop this slow motion trip...
Run away with me, no politics,
Such a perfect notion.
Your gravity has got me
Bowing in devotion,
You and me fit a magic trick...

If I'm dancing, if I'm dancing, if I'm dancing,
I know the music's good.
If we're dancing, if we're dancing, if we're dancing,
I know that we'll be good.

One look at him and I see
Candy-coated heart shapes,
The jewels and furniture can go
But, baby, he stays.
He plays sitar, three notes so far.

If I'm dancing, if I'm dancing, if I'm dancing,
I know the music's good. (Wait, did you get that?)
If we're dancing, if we're dancing, if we're dancing,
I know that we'll be good.

My chakra's all been green and red,
But he wants blue and green instead... (Let's just do it over)
My chakra's all been green and red,
But he wants blue and green instead...

If I'm dancing, if I'm dancing, if I'm dancing,
I know the music's good.
If we're dancing, if we're dancing, if we're dancing,
I know that we'll be good.

Перевод песни:
Если я танцую

Как в кино, вдохни момент
С флакончиком ароматного лосьона.
Откуда ты и твой необычный говор?
Словно бабочка со дна океана.
Я не могу остановить это вязкое движение...
Пойдём со мной, оставим разговоры —
Такая прекрасная идея!
Я склоняюсь в восхищении..... [открыть перевод]

Искать песни Britney Spears (Бритни Спирс)
Искать песню "If I‘m Dancing"

К списку исполнителей
На главную