Исполнитель: JORIS

Перевод песни

Песня: 2017
Drahtseilakt, Netz aus Lügen
Ein letztes Mal bei dir liegen
Zugvogel zieh'n Richtung Süden,
Schau'n nicht zurück, einfach fliegen
Durch die Hölle gegang'n, noch immer zusamm'n
Jetzt steh'n wir am Abgrund
Ein Blick von ganz oben, kein doppelter Boden
Wann wir uns das antun?

Sind wir bereit hier aufzugeben?
2017

[2x:]
Gib mir die Hand
Heut Nacht schweig' ich,
Mein Herz in Flamm'n
Heut Nacht bleib' ich in Sehnsucht gefang'n
(Heut) Nacht schweig' ich,
Mеin Herz in Flamm'n

Rettungsboot, Meer aus Kummer
Tränen wein'n, wir geh'n drin unter
Ozeanblau, deine Augen funkeln
Ich fall' hinein – glaubst du an Wunder?
Lieb mich ein letztes Mal
Zwischen Umzugskisten
Zerreiß mich, wenn du sagst:
"Ich werd' dich so vermissen"

Sind wir bereit uns aufzugeben?
2017

[2x:]
Gib mir die Hand
Heut Nacht schweig' ich,
Mein Herz in Flamm'n
Heut Nacht bleib' ich in Sehnsucht gefang'n
(Heut) Nacht schweig' ich,
Mеin Herz in Flamm'n

Mein Herz in Flamm'n [x7]
Mein Herz

Перевод песни:
2017

Балансирование, паутина лжи,
В последний раз лежим у тебя.
Перелётные птицы летят на юг,
Не оглядываются назад, просто летят.
Прошли через ад, всё ещё вместе.
Теперь мы стоим на краю пропасти –
Вид сверху, никакого двойного дна.
Когда мы покончим с этим?..... [открыть перевод]

Искать песни JORIS
Искать песню "2017"

К списку исполнителей
На главную