Исполнитель: Tanja Lasch

Перевод песни

Песня: Der Tag, an Dem Ich Anfing Dich Zu Lieben
Es ist acht Uhr früh am Morgen
Der Flieger wartet nicht
Hab mir die letzte Träne
Ganz schnell noch weggewischt
Du sagst: "Bis nächste Woche.
Ich freue mich auf dich"
Und merkst nicht,
Dass es mir das Herz zerbricht

Der Tag, an dem ich anfing dich zu lieben,
Weil der schönste
Und der schwerste Tag zugleich
Mein Herz hat gleich gewusst,
Ich werde fliegen, doch auch,
Dass es noch so oft um dich weint
Der Tag, an dem ich anfing dich zu lieben,
Hat Glück und Leid in einem Augenblick
Ich werde dich wohl nie für immer kriegen
Ein Wahnsinn, doch ich kann nicht mehr zurück

Und so langsam wird es Zeit
Es schließt sich schon die Tür
Du weißt,
Am nächsten Freitag
Steh' ich wieder hier
Ich werde von dir träumen,
Bis wir uns wiedersehen
Vielleicht sagst du dann:
"Ich werde nie mehr gehen"

Der Tag, an dem ich anfing dich zu lieben,
Weil der schönste
Und der schwerste Tag zugleich
Mein Herz hat gleich gewusst,
Ich werde fliegen, doch auch,
Dass es noch so oft um dich weint
Der Tag, an dem ich anfing dich zu lieben,
Hat Glück und Leid in einem Augenblick
Ich werde dich wohl nie für immer kriegen
Ein Wahnsinn, doch ich kann nicht mehr zurück

Ein Wahnsinn, doch ich kann nicht mehr zurück

Перевод песни:
Тот день, когда я полюбила тебя

8 часов утра,
Самолёт не будет ждать.
Последнюю слезу
Я вытерла очень быстро.
Ты говоришь: "До следующей недели.
Я буду ждать нашей встречи", –
И не замечаешь,
Что это разбивает мне сердце...... [открыть перевод]

Искать песни Tanja Lasch
Искать песню "Der Tag, an Dem Ich Anfing Dich Zu Lieben"

К списку исполнителей
На главную