Исполнитель: Christin Stark

Перевод песни

Песня: Du Knallst in Mein Leben
Tausend Bilder noch vor mir
Von der letzten Nacht
Es klingt verrückt, doch du und ich
Haben einfach durchgemacht

Ich höre noch dein Lachen,
Kann deinen Atem spür'n
Wie soll ich auch vergessen?
Du hast mein Herz verführt

Du knallst in mein Leben
Voll getroffen bin ich – k.o.
Du siehst mich magisch an
Das mit dir ist Risiko
Beiß dir auf die Lippen!
Bitte sag kein Wort!
Ich komme in der Nacht zurück an diesen Ort
Intensiv, ungeplant,
Ohne Not aufs Neue
Knallst du in mein Leben

Wenn ich noch daran denke,
Wie ich dir begegnet bin,
Kann ich es gar nicht glauben,
Wo wir jetzt gelandet sind

Dieser magische Moment,
Als sich unsere Blicke trafen
Kein Wort kann beschreiben,
Was wir uns da sagten

Du knallst in mein Leben
Voll getroffen bin ich – k.o.
Du siehst mich magisch an
Das mit dir ist Risiko
Beiß dir auf die Lippen!
Bitte sag kein Wort!
Ich komme in der Nacht zurück an diesen Ort
Intensiv, ungeplant,
Ohne Not aufs Neue
Knallst du in mein Leben

Du hast einfach meine Hand genommen
Und sie auf dein Herz gelegt
Ich spürte es so impulsiv
Oh Gott, was ist passiert?

[2x:]
Du knallst in mein Leben
Voll getroffen bin ich – k.o.
Du siehst mich magisch an
Das mit dir ist Risiko

Beiß dir auf die Lippen!
Bitte sag kein Wort!
Ich komme in der Nacht zurück an diesen Ort
Intensiv, ungeplant,
Ohne Not aufs Neue
Knallst du in mein Leben

Перевод песни:
Ты врезаешься в мою жизнь

Тысяча воспоминаний ещё перед глазами
О прошлой ночи.
Это звучит безумно, но мы с тобой
Просто гуляли всю ночь напролёт.

Я слышу ещё твой смех,
Ощущаю твоё дыхание.
Как я могу это забыть?..... [открыть перевод]

Искать песни Christin Stark
Искать песню "Du Knallst in Mein Leben"

К списку исполнителей
На главную