Исполнитель: Peter, Paul & Mary

Перевод песни

Песня: The Friendly Beasts
(Jesus our brother kind and good
Was humbly born in a stable rude.
And the friendly beasts around him stood
Jesus our brother, kind and good)

"I," said the donkey, all shaggy and brown,
"I carried his mother up hill and down
I carried his mother to Bethlehem town."
"I," said the donkey, all shaggy and brown.

"I," said the cow, all white and red
"I gave him my manger for his bed
I gave him my hay to pillow his head."
"I," said the cow, all white and red

("I," said the sheep, with curly horn,
"I gave him my wool for a blanket warm
He wore my coat on Christmas morn."
"I," said the sheep, with curly horn)

"I," said the dove, from the rafters high
"I cooed him to sleep so he would not cry
We cooed him to sleep, my love and I
"I," said the dove, from the rafters high.

(Thus every beast, by some good spell
In the stable rude was glad to tell
Of the gift he gave Emmanuel)
The gift he gave Emmanuel
The gift he gave Emmanuel

Перевод песни:
Дружелюбные звери

(Иисус - наш брат, он добр и хорош,
Смиренно родился в грубом хлеву.
Возле него - дружелюбные звери;
Иисус - наш брат, он добр и хорош)

"Я, – произнёс лохматый коричневый ослик, -
Вёз на себе его мать по холмам и горам.
Я довёз его мать до града Вифлеема...... [открыть перевод]

Искать песни Peter, Paul & Mary
Искать песню "The Friendly Beasts"

К списку исполнителей
На главную