Исполнитель: Laura Wilde

Перевод песни

Песня: Mitten Ins Herz
Wieder einmal allein zuhaus bei mir
Das Leben pulsiert vor meiner Tür
Ich weiß,
In den Straßen der Stadt irgendwo bist du
Ich gehe hinaus, heut' soll es sein
Ich werde dich finden, ich bleib nicht allein
Mein Herz zeigt mir den Weg
Und führt mich zu dir

Du stehst einfach nur da
Und es fühlt sich gleich so magisch an
Ich weiß, dass ich mich nicht mehr wehren kann

Das geht mitten ins Herz
Und es leuchtеn tausend Sterne
Das gеht mitten ins Herz
Und reicht für die Ewigkeit
Das geht mitten ins Herz,
Wenn wir wie auf Wolken schweben
Das geht mitten ins Herz
Und die Zeit bleibt einfach steh'n

Ich glaube an die Liebe auf den ersten Blick
Wenn Gefühle reagier'n,
Gibt es kein Zurück
Ich wart' schon viel zu lang
Auf diesen einen Moment
Mein Herz schlägt schneller, wenn ich dich seh'
Ich tue viele Dinge, die ich nicht versteh'
Ich habe dich im Traum schon so oft geseh'n

Ich schau in dein Gesicht
Und du bist mir schon so vertraut
Ein Gefühl, das geht mir tief unter die Haut

Das geht mitten ins Herz
Und es leuchten tausend Sterne
Das geht mitten ins Herz
Und reicht für die Ewigkeit
Das geht mitten ins Herz,
Wenn wir wie auf Wolken schweben
Das geht mitten ins Herz
Und die Zeit bleibt einfach steh'n

Ich mag die Augen zu,
Wenn unsere Lippen sich berühr'n
Darf dieser Augenblick niemals vergeh'n?

Das geht mitten ins Herz
Und es leuchten tausend Sterne
Das geht mitten ins Herz
Und reicht für die Ewigkeit
Das geht mitten ins Herz,
Wenn wir wie auf Wolken schweben
Das geht mitten ins Herz
Und die Zeit bleibt einfach steh'n

Mitten ins Herz

Перевод песни:
В самое сердце

Снова одна в своём доме.
Жизнь пульсирует за порогом.
Я знаю,
Что где-то на улицах города есть ты.
Я выхожу, это должно случиться сегодня.
Я найду тебя, я не останусь одна.
Моё сердце показывает мне дорогу
И ведёт меня к тебе...... [открыть перевод]

Искать песни Laura Wilde
Искать песню "Mitten Ins Herz"

К списку исполнителей
На главную