Исполнитель: Bob Seger

Перевод песни

Песня: Real at the Time
I still remember how I fell for you
There wasn't one thing I would not do
I still recall the love in your eyes
Blue like the sky on a clear sunrise

And it was real at the time
Real at the time
I was yours, you were mine
It was real at the time

You were a lioness tall and lean
You were the best thing I'd ever seen
I heard a loneliness in your voice
I charged ahead I had no choice

Cause it felt real at the time
Real at the time
Like a mountain you climb
It felt real at the time

And babe you meant so much to me
I never will forget your face
I never will forget those nights
Those nights, those nights

Lost in the pettiness and the fights
Lost in the battle for bragging rights
We were a couple of kindred souls
Fighting for childish things like control

But it was real at the time
Real at the time
Like the scene of a crime
It was real at the time

It was real at the time
I was yours you were mine
We got way out of line
But it was real at the time (etc.)

Перевод песни:
Тогда это было взаправду

Я отчетливо помню, как влюбился в тебя,
Я был готов на всё.
Я отчетливо помню любовный блеск твоих глаз,
Синих как безоблачное небо на рассвете.

Тогда это было взаправду,
Было взаправду,
Я был твоим, ты была моей,..... [открыть перевод]

Искать песни Bob Seger
Искать песню "Real at the Time"

К списку исполнителей
На главную