Исполнитель: Peter, Paul & Mary

Перевод песни

Песня: Like the First Time
After all is said and done we need each other
For a million reasons we can't even name
All our roads still lead to one another
And for all we've been apart we're still the same.

[Chorus:]
Like the first time, only better,
We're a song that must be sung together
Like the first time, only this time
Could it be forever?

Wondering if we're lost in an illusion
Are we starting now, did we never end?
Our different dreams have reached the same conclusion
And brought us here to fall in love again.

[Chorus:]
Like the first time only better
We're a song that must be sung together
Like the first time, only this time
Could it be forever?

In the honesty of now with you beside me
There's an ease to love we've never known before
And though I know the past is still inside me
I feel as if I've never loved you more.

[Chorus:]
Like the first time, only better,
We're a song that must be sung together
Like the first time, only this time
Could it be forever?
Like the first time, only better,
We're a song that must be sung together
Like the first time, only this time
It could be forever, forever.

Перевод песни:
Как в первый раз

Когда, казалось бы, всё уже было сказано и сделано, мы, тем не менее, вознуждались друг в друге,
Тому есть миллион причин, мы и не сможем перечислить их все.
Наши дороги, как и прежде, ведут друг к другу.
И несмотря на случившееся, пока мы были врозь, мы остаёмся прежними.

[Припев:]
Как в первый раз, только лучше,
Мы – та песня, что поётся хором...... [открыть перевод]

Искать песни Peter, Paul & Mary
Искать песню "Like the First Time"

К списку исполнителей
На главную