Исполнитель: Elif

Перевод песни

Песня: Lippenstift
Ich seh' ihr Auto vor deiner Haustür
Und irgendwie tut es mir weh
Es geht dir genauso,
Wenn er mich ausführt
In unser altes Lieblings-Café
Ich wollt' mir nicht vorstellen,
Wie es sich anfühlt,
Wenn du mit ihr neben mir stehst
Und dass es mir schwerfällt,
Lass ich mir nicht anseh'n,
Lass ich mir nicht anseh'n,
Auch wenn mich diese Träne verrät

Babe, du fehlst mir,
Fuck, ich brauch dich
Ich weiß auch nicht,
Ich dacht', dass es für immer ist
Und mein Herz, es schlägt nicht,
Seit du weg bist
Und ich allein' im Zimmer sitz'

Und jetzt malt sie ein scheiß' Herz
Auf dein' Spiegel
Mit mein'm roten Lippenstift
Und mein Schmerz vergeht nicht,
Weil du weg bist
Und ich allein' im Zimmer sitz'

Ich glaub', du vermisst mich,
Genauso wie ich dich,
Doch keiner von uns beiden gibt's zu
Ich mach' ein auf glücklich,
Triff Typen nur flüchtig,
Doch irgendwie ist keiner wie du
Und Babe, ich hab Heimweh,
Obwohl ich zuhaus' bin
Schlaf ein, wenn andre Arbeiten geh'n
Es wird nie vorbei geh'n,
Bleib nächtelang draußen
Ich will nie wieder Tageslicht seh'n

Babe, du fehlst mir,
Fuck, ich brauch dich
Ich weiß auch nicht,
Ich dacht', dass es für immer ist
Und mein Herz, es schlägt nicht,
Seit du weg bist
Und ich allein' im Zimmer sitz'

Und jetzt malt sie ein scheiß' Herz
Auf dein' Spiegel
Mit mein'm roten Lippenstift
Und mein Schmerz vergeht nicht,
Weil du weg bist
Und ich allein' im Zimmer sitz'

[2x:]
Bitte, sag mir, dass du sie verlässt
Bitte, sag, du hast die nie geliebt
Mir egal, ob du sie verletzt,
Ich weiß genau, sie hat dich nie verdient

Babe, du fehlst mir,
Fuck, ich brauch dich
Ich weiß auch nicht,
Ich dacht', dass es für immer ist
Und mein Herz, es schlägt nicht,
Seit du weg bist
Und ich allein' im Zimmer sitz'

Und jetzt malt sie ein scheiß' Herz
Auf dein' Spiegel
Mit mein'm roten Lippenstift
Und mein Schmerz vergeht nicht,
Weil du weg bist
Und ich allein' im Zimmer sitz'

Ich allein' im Zimmer sitz' (x2)

Перевод песни:
Губная помада

Я вижу её машину перед дверью твоего дома,
И каким-то образом это причиняет мне боль.
Ты чувствуешь то же самое,
Когда он идёт со мной
В наше старое любимое кафе.
Я не хотела представлять себе,
Каково это,
Когда ты с ней стоишь рядом со мной..... [открыть перевод]

Искать песни Elif
Искать песню "Lippenstift"

К списку исполнителей
На главную