Исполнитель: Bob Seger

Перевод песни

Песня: Like a Rock
Stood there boldly sweatin' in the sun
Felt like a million, felt like number one
The height of summer I'd never felt that strong
Like a rock

I was eighteen didn't have a care
Working for peanuts, not a dime to spare
But I was lean and solid everywhere
Like a rock

My hands were steady, my eyes were clear and bright
My walk had purpose, my steps were quick and light
And I held firmly to what I felt was right
Like a rock

Like a rock
I was strong as I could be
Like a rock
Nothin' ever got to me
Like a rock
I was something to see
Like a rock

And I stood arrow-straight
Unencumbered by the weight
Of all these hustlers and their schemes.
I stood proud, I stood tall
High above it all
I still believed in my dreams

[Solo]

Twenty years now, where'd they go?
Twenty years, I don't know
I sit and I wonder sometimes
Where they've gone

And sometimes late at night
Oh, when I'm bathed in the firelight
The moon comes callin' a ghostly white
And I recall, I recall

Like a rock
Standin' arrow-straight
Like a rock
Chargin' from the gate
Like a rock
Carryin' the weight
Like a rock

Like a rock
The sun upon my skin
Like a rock
Hard against the wind
Like a rock
I see myself again
Like a rock
Oh, like a rock!

Перевод песни:
Как скала

Я стоял, гордо задрав голову, истекая потом на солнце,
Я чувствовал себя на миллион, ощущал себя номером один.
Был самый разгар лета, я еще не чувствовал себя настолько сильным -
Как скала.

Мне было восемнадцать, мне было на всё плевать,
Я вкалывал за гроши, считал каждый цент.
Но я был сдержан, я был твёрд -..... [открыть перевод]

Искать песни Bob Seger
Искать песню "Like a Rock"

К списку исполнителей
На главную