Исполнитель: Everly Brothers, The

Перевод песни

Песня: Rip It Up*
Saturday night, I just got paid
A fool about my money, don't try to save
My heart says a-go-go, have a time
'Cause it's Saturday night,
An' baby I'm a-feelin' fine

I'm gonna rock it up
I'm gonna rip it up
I'm gonna shake it up
I'm gonna ball it up
I'm gonna rock it up
Have a ball tonight

Got me a date, I won't be late
I pick her up in my eighty-eight
Shack on down by the union hall
When the joint starts jumpin'
I'll have a ball

I'm gonna rock it up
I'm gonna rip it up
I'm gonna shake it up
I'm gonna ball it up
I'm gonna rock it up
Have a ball tonight

Saturday night, I just got paid
A fool about my money, don't try to save
My heart says a-go-go, have a time
'Cause it's Saturday night,
An' baby I'm a-feelin' fine

I'm gonna rock it up
I'm gonna rip it up
I'm gonna shake it up
I'm gonna ball it up
I'm gonna rock it up
Have a ball tonight

Got me a date, I won't be late
I pick her up in my eighty-eight
Shack on down by the union hall
When the joint starts jumpin'
I'll have a ball

I'm gonna rock it up
I'm gonna rip it up
I'm gonna shake it up
I'm gonna ball it up
I'm gonna rock it up
Have a ball tonight


* — Кавер на композицию Rip It Up в оригинальном исполнении Little Richard

Перевод песни:
Отрываться

Субботняя ночь, я только что получил зарплату.
Я швыряюсь деньгами, я не пытаюсь их копить.
Моё сердце говорит: "Пойдём, пойдём! Веселись!"
Потому что сейчас субботняя ночь,
И, детка, я чувствую себя прекрасно.

Я буду зажигать,
Я буду отрываться,..... [открыть перевод]

Искать песни Everly Brothers, The
Искать песню "Rip It Up*"

К списку исполнителей
На главную