Исполнитель: Bob Seger

Перевод песни

Песня: Feel Like a Number
I take my card and I stand in line
To make a buck I work overtime
Dear Sir letters keep coming in the mail.
I work my back till it's racked with pain
The boss can't even recall my name
I show up late and I'm docked, it never fails

I feel like just another
Spoke in a great big wheel
Like a tiny blade of grass
In a great big field

To workers I'm just another drone
To Ma Bell I'm just another phone
I'm just another statistic on a sheet.
To teachers I'm just another child
To IRS I'm another file
I'm just another consensus on the street

Gonna cruise out of this city
Head down to the sea
Gonna shout out at the ocean
Hey it's me

And I feel like a number
Feel like a number
Feel like a stranger
A stranger in this land
I feel like a number
I'm not a number
I'm not a number
Dammit I'm a man
I said I'm a man

Gonna cruise out of this city
Head down to the sea
Gonna shout out at the ocean
Hey it's me

And I feel like a number
Feel like a number
Feel like a stranger
A stranger in this land
I feel like a number
I'm not a number
I'm not a number
Dammit I'm a man
I feel like a number
Feel like a number

Перевод песни:
Чувствую себя просто номером

Беру свою карточку и встаю в очередь,
Я перерабатываю, чтобы заработать копеечку.
Письма, начинающиеся со слов "уважаемый cэр", всё приходят и приходят на почтовый ящик.
Я горбачусь до боли в спине,
Мой босс даже не может вспомнить моё имя,
Я опаздываю и получаю вычет; он не упустит такую возможность.

Чувствую себя очередной..... [открыть перевод]

Искать песни Bob Seger
Искать песню "Feel Like a Number"

К списку исполнителей
На главную