Исполнитель: Scarlet Pleasure

Перевод песни

Песня: What a Life*
What a life, what a night
What a beautiful, beautiful ride
Don't know where I'm in five but I'm young and alive
Fuck what they are saying, what a life

‘Cause I'm poppin' right now
Don't wanna worry ‘bout a thing
But it makes me terrified
To be on the other side
How long before I go insane?

I am so thrilled right now
‘Cause I'm poppin' right now
Don't wanna worry ‘bout a thing
But it makes me terrified
To be on the other side
How long before I go insane?

What a life, what a night
What a beautiful, beautiful ride
Don't know where I'm in five but I'm young and alive
Fuck what they are saying, what a life

It's okay, it's okay
That we're living, we're living this way
Don't know where I'm in five but I'm young and alive
Fuck what they are saying, what a life

[2x:]
Don't really have a clue
Nothing I need to do
I got some money but ain't got no plans
It's making me paranoid
To float like an asteroid
How long before I go insane?

What a life, what a night
What a beautiful, beautiful ride
Don't know where I'm in five but I'm young and alive
Fuck what they are saying, what a life

It's okay, it's okay
That we're living, we're living this way
Don't know where I'm in five but I'm young and alive
Fuck what they are saying, what a life


* — OST Druk (2020) (саундтрек к фильму “Ещё по одной”)

Перевод песни:
Какая жизнь!

Какая жизнь! Какая ночь!
Какая прекрасная, прекрасная поездка!
Я не знаю, где я буду в пять, но я молод и жив.
Плевать, что говорят! Какая жизнь!

Потому что меня разрывает,
Я не хочу ни о чем беспокоиться,
Но меня пугает возможность..... [открыть перевод]

Искать песни Scarlet Pleasure
Искать песню "What a Life*"

К списку исполнителей
На главную