Исполнитель: Peter, Paul & Mary

Перевод песни

Песня: The Rising of the Moon
Come and tell me Sean O'Farrell tell me why you hurry so
Hush my boy now, hush and listen and his eyes were all a glow
I bear orders from the captain get you ready quick and soon
For the pikes must be together at the rising of the moon

Come and tell me Sean O'Farrell where the gath'rin is to be
In the old spot by the river, right well known to you and me
One word more, a signal token whistle up the marchin' tune
With your pike upon your shoulder at the rising of the moon

[Out from many a mud wall cabin eyes were watching through the night
Many a manly heart was throbbing for the blessed warning light
Murmurs rang along the valleys like the banshees lonely croon
And a thousand blades were flashing at the rising of the moon]

There beside that singing river that dark mass of men was seen
For above their shining weapons hung their own immortal green
Death to every foe and traitor! Forward strike the marching tune
And hurrah, mу boys, for freedom, 'tis the rising of the moon

(How) Well they fought for poor old Ireland and for bitter was their fate
Oh what glorious pride and sorrow fills the name of '98
Yet thank God while hearts are beating, each man bears a burning wound
We will follow in their footsteps at the rising of the moon

Перевод песни:
Прежде чем взойдет луна (В час, когда взойдет луна)

Расскажи мне, Шон О'Фаррел, расскажи, куда спешишь!
Тот сверкнул глазами: "Тише... Так и быть, скажу, крепыш.
Я с приказом капитана, быть готовым всем сполна,
Нужно нам собрать все копья, прежде чем взойдет луна".

Расскажи мне, Шон О'Фаррел, расскажи, где будет сбор!
"В старом месте возле речки, нам известном с давних пор!
Знай, что есть сигнал условный – насвистать там нужно марш,..... [открыть перевод]

Искать песни Peter, Paul & Mary
Искать песню "The Rising of the Moon"

К списку исполнителей
На главную