Исполнитель: Yaşru

Перевод песни

Песня: Bilge Kağan‘ın Sözü
Türük bodunug atı küsi yok bolmazun tiyin,
Kangım kaganıg ögüm katunug kötirmiş Tengri,
Il birigme Tengri,
Türük bodun atı küsi yok bolmazun tiyin,
Ozümin ol Tengri kagan olurtdı erinç.
Tengri yarlukadukın, üçün özüm, kutum bar üçün kagan olurtum.
Türk Oguz begeleri, budun, eşiding.
Üze tengri basmasar, asra yir telinmeser,
Türk budun, ilirigin, töringin kim artatı, udaçi erti?
Türk budun ertin ökün!

Перевод песни:
Слово Бильге Кагана*

Дабы народ тюрков не потерял в числе и не был предан забвению,
Тенгри возвысил отца моего (Кагана) и мать мою (Катун).
Тенгри, давший нам землю,
Дабы народ тюрков не потерял в числе и не был предан забвению,
Поставил меня верховным правителем.
Так как Тенгри приказал мне, так как во мне есть божественный дух 1, я стал каганом.
Тюркские, огузские беи, народ, услышьте меня!
Пока не упало небо наверху, пока не разверзлась земля внизу,..... [открыть перевод]

Искать песни Yaşru
Искать песню "Bilge Kağan‘ın Sözü"

К списку исполнителей
На главную