Исполнитель: Ayreon

Перевод песни

Песня: Message from Beyond
[Storyteller:]
Playing her part in Henry's devious plan,
Lavinia goes to visit Abby,
And finds her lying listless on the couch.
The two have always been somewhat at odds with one another,
But now... the tension between them is truly... palpable!

[Lavinia:]
I grieve for you
I can't imagine what you're going through
I bring a message from beyond
A wondrous message from beyond

[Lavinia:]
He came to me
[Abby:]
Bring me hope
[Lavinia:]
Like a phantom in a waking dream
[Abby:]
Can you help me cope
[Lavinia:]
He is waiting there for you
[Abby:]
Are you waiting there for me?
[Lavinia:]
Desperately waiting there for you

[Abby:]
Born to be together
[Lavinia:]
Live forever more
[Abby:]
Destiny awaits
[Lavinia:]
Let your spirit soar

[Lavinia & Abby:]
Reunited on the other side, till the end of time!

[Abby:]
I sensed him too
Hopelessly trying to reach out to me
In my heart I felt his pain
Deep down within I felt his pain

[Abby:]
I need him to know
[Lavinia:]
He will know
[Abby:]
I never meant to cause him any harm
[Lavinia:]
I will tell him so
[Abby:]
And soon I'll be there at his side
[Lavinia:]
He is waiting there for you
[Abby:]
I'll be forever at his side

[Abby:]
Born to be together
[Lavinia:]
Live forever more
[Abby:]
Destiny awaits
[Lavinia:]
Let your spirit soar

[Lavinia & Abby:]
Reunited on the other side, till the end of time!

Перевод песни:
Весть из загробного мира

[Рассказчик:]
Играя свою роль в коварном плане Генри,
Лавиния отправляется к Эбби,
И видит её в апатии лежащей на кушетке.
Эти двое всегда были в разногласиях друг с другом,
Но сейчас напряжение между ними прямо-таки... осязаемо!

[Лавиния:]..... [открыть перевод]

Искать песни Ayreon
Искать песню "Message from Beyond"

К списку исполнителей
На главную