Исполнитель: Yaşru

Перевод песни

Песня: Tek Korkum
Yalçın dağların üstünde
Yağmurun sesinde
Kuzgunun ötüşünde
Sen varsın bilirim.
Ormanların kalbinde
Irmakların içinde
Borunun gözlerinde
Sen varsın ulu Gök Tengri

Güneşin ısısında
Ayın ışığında
Yıldızların uzağında
Sen varsın bilirim.
Zamanın dışında
Doğanın ruhunda
Türk'ün töresinde
Sen varsın ulu Gök Tengri.

[Solo]

Suya hasret kalmış dudaklar gibi
Işık bekleyen karanlıklar gibi
Nefessiz kalmış ciğerler gibi
Ne zaman kendine çekeceksin beni?

Zaman rüzgar gibi esip geçerken
Son savaşım ne zaman hiç bilmeden
Kavimle kardaşla vedalaşmadan
Ne zaman kendine çekeceksin beni?

En karanlık göklerden gelen
Yıldırımlar altında bekleyen
Başka hiçbir şeye boyun eğmeyen
Ne zaman kendine çekeceksin beni?

[Solo]

Elbet bir gün beni alıp dönülmez uzaklara
Katacaksın sonsuzluğa
Sevdiğimden ayrılmak, onu yapayalnız bırakmak
Tek sebebi bu göz yaşımın, bu korkularımın.
Son kez görmeden sevdiğimi, tutmadan ellerini
Hissetmeden nefesini
Düşersem bu toprağa, fırsat ver n'olur bana
Sevdiğime son bir veda etmek yeter bana

Zaman rüzgar gibi esip geçerken
Son savaşım ne zaman hiç bilmeden
Kavimle kardaşla vedalaşmadan
Ne zaman kendine çekeceksin beni?

En karanlık göklerden gelen
Yıldırımlar altında bekleyen
Başka hiçbir şeye boyun eğmeyen
Ne zaman kendine çekeceksin beni?

Перевод песни:
Мой единственный страх

Над скалистыми горам,
В звуках дождя,
В карканьи ворона
Знаю, скрываешься ты.
В лесных чащах,
В реках,
Во взгляде волка
Скрываешься ты, великий Гёк-Тенгри (Небесный Бог)!..... [открыть перевод]

Искать песни Yaşru
Искать песню "Tek Korkum"

К списку исполнителей
На главную