Исполнитель: Limp Bizkit

Перевод песни

Песня: Underneath the Gun
"Sometimes I can be my own worst enemy...
I am my own worst enemy...
Other times when I'm alone at night
I definitely find myself in the position
To be very unhappy with myself...
This is one of those times..."

Go

I stare into space and hope we are not alone
I am searching for something that is better than home
I've been working so hard.
Stress is tremendous and pressure is endless
No one on this planet like me to be friends with
I been working so hard
I been working so hard

I'm underneath the sun
I'm underneath the gun

I'm losing my mind and I know there's no remedy
Think I'm a failure who's livin' on memories
I been working so hard.
Loneliness can't be cured from no medicine
Look to the stars so they'll straighten my head again
I been working so hard
I been working so hard

[2x:]
I'm underneath the sun
I'm underneath the gun.
I'm a fool to think the blame goes away
Such a fool to take the blame and run away.

Sometimes I beat up myself
I block my own way
I cloud all my thoughts, please go away
Oh nevermind please, I'm checking out now
Won't ever come back, now that my life doesn't exist.

[2x:]
Yeah, you're right - how does it feel to be right?
Knowing that I was wrong - nothing is right when you're wrong.

I'm underneath the sun
I'm underneath the gun.
I'm a fool to think the blame goes away
Such a fool to take the blame and run away.
I'm a fool to think the blame goes away
Such a fool to take the blame...

Перевод песни:
Под дулом пистолета

"Порой я сам себе могу быть злейшим врагом...
Я и есть свой злейший враг...
А бывает, что когда я ночью один,
Я определённо оказываюсь в состоянии
Тотального недовольства собой...
И сейчас как раз один из этих случаев..."

Поехали!..... [открыть перевод]

Искать песни Limp Bizkit
Искать песню "Underneath the Gun"

К списку исполнителей
На главную