Исполнитель: Simon And Garfunkel

Перевод песни

Песня: El Condor Pasa (If I Could)
I'd rather be a sparrow than a snail.
Yes I would.
If I could,
I surely would.

I'd rather be a hammer than a nail.
Yes I would.
If I only could,
I surely would.

Away, I'd rather sail away
Like a swan that's here and gone
A man gets tied up to the ground
He gives the world its saddest sound
Its saddest sound

I'd rather be a forest than a street.
Yes I would.
If I could,
I surely would.

I'd rather feel the earth beneath my feet,
Yes I would.
If I only could,
I surely would.


El Condor Pasa (If I Could)

I'd rather be a sparrow than a snail
Yes I would, if I could, I surely would
I'd rather be a hammer than a nail
Yes I would, if I only could, I surely would

Away, I'd rather sail away
Like a swan that's here and gone
A man gets tied up to the ground
He gives the world its saddest sound
Its saddest sound

I'd rather be a forest than a street
Yes I would, if I could, I surely would
I'd rather feel the earth beneath my feet
Yes I would, if I only could, I surely would

Перевод песни:
Полет кондора (Если б я мог)

Я лучше был бы воробьем, чем улиткой.
Да, я бы был,
Если б я мог,
Я непременно был бы...

Я лучше был бы молотом, чем гвоздём.
Да, я бы был,
Если б я только мог,..... [открыть перевод]

Искать песни Simon And Garfunkel
Искать песню "El Condor Pasa (If I Could)"

К списку исполнителей
На главную