Исполнитель: Thomas Anders

Перевод песни

Песня: Meine Beste Melodie
[Florian Silbereisen:]
Ich hab' dich lang nicht geseh'n
Hab' dich niemals erkannt,
In Gedanken verrannt, als ich ging

[Thomas Anders:]
So wie ein Lied der Vergangenheit
Neu entdeckt, wieder da
Was geschah,
Hab' ich nie bereut

[Thomas Anders & Florian Silbereisen:]
Das ist meine beste Melodie
Und meine schönste Sinfonie
Lass uns heut zu zweit
Nach gestern reisen
Das vergess' ich nie
Und mit dir steht die Erde still
Im Rhythmus, auf den ich tanzen will,
Lass uns leben, ganz auf unsre Weise,
Denn das ist die beste Melodie

[Thomas Anders:]
So hat sie immer gelacht
Und ich weiß, wie es war,
Weiß genau, was geschah, Tag und Nacht

[Florian Silbereisen:]
So, als wenn jetzt wieder gestern wär',
Bringt Musik uns zurück
Und zum Glück sind wir beide hier

[Thomas Anders & Florian Silbereisen:]
Das ist meine beste Melodie
Und meine schönste Sinfonie
Lass uns heut zu zweit
Nach gestern reisen
Das vergess' ich nie
Und mit dir steht die Erde still
Im Rhythmus, auf den ich tanzen will,
Lass uns leben, ganz auf unsre Weise,
Denn das ist die beste Melodie

[Thomas Anders:]
So, als wenn jetzt wieder gestern wär',
Bringt Musik uns zurück
Und zum Glück sind wir beide hier

[Florian Silbereisen:]
Das ist meine beste Melodie
Und meine schönste Sinfonie
Lass uns heut zu zweit
Nach gestern reisen
Das vergess' ich nie

[Thomas Anders & Florian Silbereisen:]
Und mit dir steht die Erde still
Im Rhythmus, auf den ich tanzen will,
Lass uns leben, ganz auf unsre Weise,
Denn das ist die beste Melodie
Das ist meine beste Melodie
Und meine schönste Sinfonie
Lass uns heut zu zweit
Nach gestern reisen
Das vergess' ich nie
Und mit dir steht die Erde still
Im Rhythmus, auf den ich tanzen will,
Lass uns leben, ganz auf unsre Weise,
Denn das ist die beste Melodie

Перевод песни:
Моя лучшая мелодия

[Florian Silbereisen:]
Я давно тебя не видел.
Не узнал тебя,
Запутался в мыслях, когда шёл.

[Thomas Anders:]
Как песня прошлых лет,
Заново открытая, снова рядом...... [открыть перевод]

Искать песни Thomas Anders
Искать песню "Meine Beste Melodie"

К списку исполнителей
На главную