Исполнитель: Blaze Bayley

Перевод песни

Песня: Infinite Entanglement II - 09 the World Is Turning the Wrong Way
The beauty and the pain of this connection comes again
To remind me I am losing my telepathy
Thought for thought and wordless knowing,
Instantaneous and growing
The deep empathic state that we once shared.

The bitter truth I'm forced to swallow
Makes me choke on each tomorrow,
As Hamlet's phantom to you I must appear

[Chorus:]
The world is turning the wrong way,
I feel this gravity
Pulling you away from me
The world is turning the wrong way,
Now through dead eyes I see
It's turning you away from me.

They will use a blind belief to vindicate obscenity,
To justify each misery that you now must endure
Question everything that you see,
Promises they give so freely
Will all hide a much darker truth within.

Now the importance of each moment
Is revealed and it's my torment
Time will slow down but will never stop for us

[Chorus:]
The world is turning the wrong way,
I feel this gravity
Pulling you away from me
The world is turning the wrong way,
Now through dead eyes I see
It's turning you away from me

I was eighteen days away
I was eighteen days away
From a moment that was already lost I just did not know
I was eighteen days away
I was eighteen days away
If I could go back and change one thing then I would be there now

You were in my hands
You were in my arms
Arms that were not strong enough to hold on
I didn't understand
The consequences of
The smallest choices I always believed I would have a second chance

[Chorus: 2x]
The world is turning the wrong way,
I feel this gravity
Pulling you away from me
The world is turning the wrong way,
Now through dead eyes I see
It's turning you away from me

Перевод песни:
Мир устроен неправильно

Боль и красота нашей связи проявляются вновь,
Напоминая, что я теряю способность к телепатии.
Обмен мыслями, понимание без слов;
Это сиюминутное и усиливающееся
Глубинное эмпатическое состояние, которое когда-то мы почувствовали оба.

Я вынужден мириться с горькой правдой,
Душащей меня день за днем...... [открыть перевод]

Искать песни Blaze Bayley
Искать песню "Infinite Entanglement II - 09 the World Is Turning the Wrong Way"

К списку исполнителей
На главную