Исполнитель: Marie Wegener

Перевод песни

Песня: La Rochelle
Manchmal ist es dunkel um mich herum,
Manchmal bleiben alle Lichter stumm,
Dann denk' ich an dich
Und ich weiß, dass du nicht mehr weit weg bist,
Da vorne dein Licht,
Das im blauen Wasser bricht

Komm, nimm meine Hand
Ich seh' schon den Strand am Horizont,
Noch ein paar Schritte und wir sind da

Nimm mich mit nach La Rochelle
Ich hör' von weitem deine Wellen,
Ich vermiss' deinen Kaffee morgens um zehn,
Wenn ich barfuß am Fenster steh'
Und du mich hältst
Bonjour, La Rochelle!

Manchmal wird mir alles hier zu viel,
Manchmal hört man alles nur passieren,
Dann denk' ich an dich
Und ich weiß, dass es nicht mehr lange bist
Da vorne dein Licht,
Das im blauen Wasser bricht

Komm, nimm meine Hand
Ich seh' schon den Strand am Horizont,
Noch ein paar Schritte und wir sind da

Nimm mich mit nach La Rochelle
Ich hör' von weitem deine Wellen,
Ich vermiss' deinen Kaffee morgens um zehn,
Wenn ich barfuß am Fenster steh'
Und du mich hältst
Bonjour, La Rochelle!

Bonjour, La Rochelle!
Bonjour, La Rochelle!
Bonjour, La Rochelle!
(Bonjour!)

Nimm mich mit nach La Rochelle
Ich hör' von weitem deine Wellen,
Ich vermiss' deinen Kaffee morgens um zehn,
Wenn ich barfuß am Fenster steh'
Und du mich hältst
Bonjour!

Nimm mich mit nach La Rochelle
Ich hör' von weitem deine Wellen,
Ich vermiss' deinen Kaffee morgens um zehn,
Wenn ich barfuß am Fenster steh'
Und du mich hältst
Bonjour, La Rochelle!

Перевод песни:
Ла-Рошель

Иногда темно вокруг меня,
Иногда огни молчат,
Тогда я думаю о тебе.
И я знаю, что ты не так далеко,
Впереди твой свет,
Преломляющийся в голубой воде.

Давай, возьми меня за руку!..... [открыть перевод]

Искать песни Marie Wegener
Искать песню "La Rochelle"

К списку исполнителей
На главную