Исполнитель: Blaze Bayley

Перевод песни

Песня: 1633
What is the reason God blessed me with sight
And shows me these signs in the sky?
Where my observations are now leading me
I am just so afraid to describe
My certainty...

The centre of the universe is the Earth
The Holy Father has decreed
But I believe this heliocentric truth
Will they burn me for what I believe?

In holy flame be purified
In holy flame
In holy flame be purified
In holy flame

How can all this be offensive to God
Who created all that I see?
How can I deny what I know to be real?
Will they burn me for what I believe?

In holy flame be purified
In holy flame
In holy flame be purified
In holy flame

Injuring the holy faith with my blasphemy
I will face torment, and I will taste pain
I will be purified in holy flames
I pray for my salvation
Offending the Holy Church with my heresy
Before this court and before Holy God
I beg for mercy please forgive my sin
I pray for my salvation

This fact cannot be disputed
The centre of all creation is here
No debating and no discovery
Pray for my salvation
I abjure curse and detest all my errors
They are contrary to the Holy Scriptures
I recant for everything I have said
Pray for my salvation

In holy flames I will be purified
In holy flames I will be purified
In holy flames I will be purified
In holy flames I will be purified

[Solo]

And so we turn
And so we turn
Turning in a circle in a circle round the sun
And so we turn
And so we turn
Turning in a circle in a circle round the sun

In holy flame be purified
In holy flame
In holy flame be purified
In holy flame
In holy flame be purified
In holy flame
In holy flame be purified
In holy flame

Перевод песни:
1633-й год*

Зачем Господь благословил меня этим видением?
Зачем являет мне эти небесные знаки?
К чему ведут меня мои наблюдения?
Я так опасаюсь описывать
Обнаруженные мной непреложные факты.

Центр вселенной – Земля,
Так распорядился Святейший Отец...... [открыть перевод]

Искать песни Blaze Bayley
Искать песню "1633"

К списку исполнителей
На главную