Исполнитель: Marina Visković

Перевод песни

Песня: Žena
Noću kada zatvorim oči
ništa nije u mojoj moći
svaki delić tela smeje se
za tebe
 
Srce gori i pleše tango
da te voli tako je lako
a ti bi me hteo zauvek
 
Takni mi grudi
takni mi srce
uzmi telo
al' nemoj godine
 
Mogu da klečim i molim
i kunem se da te volim
radim te bokovima
vežem te okovima
 
Mogu da budem i laka
al' tebi verna
al' nikad ne bih mogla
da budem tvoja žena
 
Ti za mene sada bi umro
i ne bi dao me drugom
kažes mi da sam rođena
za tebe
 
Želis me samo za sebe
a znam da kad prođe vreme
ja postaću ti obična
k'o druge
 
Takni mi grudi
takni mi srce
uzmi telo
al' nemoj godine
 
Mogu da klečim i molim
i kunem se da te volim
radim te bokovima
vežem te

Mogu da budem i laka
al' tebi verna
al' nikad ne bih mogla
da budem tvoja žena
 
Mogu da budem ja sama
al' tebi verna
samo da nikada
ne budem tvoja žena

Перевод песни:
Жена

Ночью, когда закрываю глаза,
Ничто не в моей власти,
Каждая часть тела смеётся
Для тебя.

Сердце горит и танцует танго,
Любить тебя так легко,
А ты бы хотел меня навсегда...... [открыть перевод]

Искать песни Marina Visković
Искать песню "Žena"

К списку исполнителей
На главную