Исполнитель: MAY J.

Перевод песни

Песня: Kokoro No Kagi
Tsuki ni yureteiru bokutachi no mirai-zu ni
Itsuka kanaeteku asu wo egaku yo
Nakusenai negai wo kizande

Namida no kazu ga dareka no kizu o tsutsumunara
Nani mo kowakunai nando mo shinji yo

Hatenai sora ni ryōte hirogete
Nakanai yō ni tsuki wo miagete miru
Kanashimi mo hikari yobu nara
Modorenai to shite mo kamawanai
Kagayaita yume ga sagasu mirai ni
Kakegae no nai omoi tsudzuiteru kara
Doko made mo aruite yukunda
Tada hitotsu kokoro no kagi wo nigirishimete

Minna mo ni utsushiteta egao wa oboeteiru
Kimi no yasashisa wo mune no itami wo
Bokutachi ga deaeta riyuu wo

Tsurai kimochi wo hitotsu mo kotoba ni shinai mama
Hohoemi no naka de sayonara shita kedo

Hatenai sora ni zutto kienai
Kimi to kazoeta hoshi wo miagete miru
Kono negai todoku made
Modorenai michi wa susumitai
Kagirinai yume ga kageru yoru ni mo
Kakegai no nai omoi tsudzuiteku kara
Itsumademo tsunagaru you ni
Tada hitotsu erabu tobira wo shinjiteiru

Kimi no koe ga konna ni chikaku de kikoeru yo
Asayake ni somaru daichi wo
Owarinai tabi de hajimeyou Forever

Hitori janai to oshiete kureta
Kimi ga iru kara ima tsuyoku nareru
Kono kizu ga hikari ni naru made
Kesshite nakanai to kimetanda

Hatenai sora ni fureru mirai ni
Kakegae no nai omoi tsudzuiteku kara
Doko made mo aruite ikunda
Tada hitotsu kagayaku kagi wo mune ni daite
Zutto daite

*Данная песня звучит в аниме-сериале "Хвост Феи"

Перевод песни:
Ключ от сердца

Я нарисую завтрашний день, что однажды настанет,
На карте нашего будущего, качающегося в луне.
Заветное желание запечатлею в своей душе.

Если мои бесчисленные слёзы излечат чьи-то раны,
Я всегда буду верить в то, что нечего бояться.

Давай протянем руки к бескрайнему небу!..... [открыть перевод]

Искать песни MAY J.
Искать песню "Kokoro No Kagi"

К списку исполнителей
На главную